1
00:02:01,210 --> 00:02:03,220
Dinastía Ming, era Chenghua (1447-1487 d.C.)

2
00:02:03,221 --> 00:02:06,250
El Emperador toleró que los eunucos acumularan excesos de poder y riqueza.

3
00:02:06,250 --> 00:02:08,610
El eunuco Yan Dang se ha dado todo el derecho de aplastar a la oposición

4
00:02:08,610 --> 00:02:11,600
El emperador estableció Dongchang (fábrica oriental) y Xichang (fábrica occidental) como dos fuerzas principales. 

5
00:02:11,740 --> 00:02:14,940
Con derecho a monitorear las acciones y palabras de los civiles.

6
00:02:16,030 --> 00:02:18,630
Dongchang cuyo verdadero nombre es
Dong Ci Se Chang
(Oficina Estratégica Imperial)

7
00:02:18,630 --> 00:02:22,190
Los eunucos corruptos han estado ejerciendo todos los puestos importantes en la vida burocrática.

8
00:02:22,190 --> 00:02:28,710
Según la investigación, la fábrica occidental incluso en una mano tenía el poder de la vida o la muerte.

9
00:02:29,660 --> 00:02:32,230
Una fábrica occidental actúa como un agente secreto de la Ciudad Prohibida

10
00:02:32,230 --> 00:02:36,340
Espionaje para el emperador, responsable de la distribución nacional de la red secreta y de la investigación.

11
00:02:36,340 --> 00:02:39,400
Si se demuestra culpable,
inmediatamente encarcelado.

12
00:02:39,460 --> 00:02:42,550
Funcionarios presas del pánico se reúnen dentro y fuera de la capital.

13
00:02:42,550 --> 00:02:46,380
Una vez arrestados por sospecha de traición, inmediatamente los torturaron para extraer confesiones.

14
00:02:47,150 --> 00:02:49,110
Los líderes de Dongchang citan hoy a todos los funcionarios ante el tribunal

15
00:02:49,110 --> 00:02:51,430
El emperador ha seleccionado al eunuco Wan Yulou.

16
00:02:51,430 --> 00:02:54,070
convertirse en el astillero naval de Longjiang 

17
00:02:54,130 --> 00:02:55,630
Supervisora

18
00:02:55,630 --> 00:02:58,260
Pero en realidad fue en contra de su orden de arrestar a los funcionarios que se oponen a Dongchang.

19
00:02:58,260 --> 00:03:01,230
sentenciar y ejecutarlos en el acto. 

20
00:03:08,430 --> 00:03:11,310
¡Convoca rápidamente al ex médico de la corte y ministro de justicia!

21
00:03:12,170 --> 00:03:13,090
¡¡Sácalos!!

22
00:03:13,700 --> 00:03:15,600
¡Traigan a los prisioneros! ¡Traed prisioneros!

23
00:03:17,310 --> 00:03:19,820
¡Han llegado los prisioneros! ¡Han llegado los prisioneros!

24
00:03:22,300 --> 00:03:24,390
¡Los prisioneros se arrodillan!

25
00:03:24,390 --> 00:03:27,570
Ustedes dos hicieron referencia al emperador que yo cometí corrupción y soborno, 

26
00:03:27,570 --> 00:03:30,210
perjudicaros a vosotros, funcionarios honestos,
¿verdad?

27
00:03:31,090 --> 00:03:33,670
Su mensaje al Emperador ha sido

28
00:03:33,670 --> 00:03:35,170
Cayó en mis manos

29
00:03:37,030 --> 00:03:38,870
Eres un grupo pequeño que se atreve
para resistir Dongchang

30
00:03:39,090 --> 00:03:41,930
Cuando un soldado discapacitado que perdió la guerra está muerto
Habrá un problema menos.

31
00:03:42,640 --> 00:03:45,460
Sólo puedo confabularme silenciosamente
para resistir.

32
00:03:47,450 --> 00:03:49,470
Pero no creas que tendrías coraje para ello.

33
00:03:50,110 --> 00:03:52,650
¿Cómo te atreves a acusarme delante del emperador?

34
00:03:54,150 --> 00:03:56,600
Estoy seguro de que alguien está detrás de ti.

35
00:03:56,910 --> 00:04:00,000
¡El gobernador militar de cinco distritos, Qian Jin, se pone al frente!

36
00:04:06,190 --> 00:04:08,640
¡El gobernador militar de cinco distritos, Qian Jin, informa!

37
00:04:09,190 --> 00:04:11,240
Realmente mereces que te llamen
criminal astuto despreciable

38
00:04:11,240 --> 00:04:14,580
Tienes a estos dos como chivos expiatorios.

39
00:04:15,010 --> 00:04:17,580
Todos os atrevéis a intentar ser inteligentes.

40
00:04:17,770 --> 00:04:19,910
Todo el mundo se ha aburrido
escucha tus palabras

41
00:04:19,910 --> 00:04:21,380
¡Guardias!

42
00:04:21,960 --> 00:04:25,330
Tráele un poco de vino. 
para mejorar su salud!
(es decir, la alusión a torturarlo)

43
00:04:27,200 --> 00:04:29,680
¡Córtale la lengua! 

44
00:04:29,680 --> 00:04:30,630
¡Detengan a los prisioneros!

45
00:04:42,360 --> 00:04:44,410
- ¡Cuidado ahí! 
- ¡Te representaremos para condenar!

46
00:04:51,670 --> 00:04:53,780
Proteger a los buenos oficiales.

47
00:05:00,790 --> 00:05:03,430
Wei Long está en sus manos

48
00:05:03,431 --> 00:05:05,430
No te sorprendas, estamos para rescatarte.

49
00:06:08,200 --> 00:06:10,650
Entonces usas la armadura dorada

50
00:06:11,510 --> 00:06:13,340
Incluso cuando tus artes marciales son tan buenas 

51
00:06:13,590 --> 00:06:15,730
También traes un montón de hombres, me sorprende que tengas miedo a la muerte.

52
00:06:15,830 --> 00:06:17,200
¡Di tu nombre!

53
00:06:17,200 --> 00:06:19,710
como buen anfitrión debes
Conoce a alguien que viene a la fiesta.

54
00:06:19,720 --> 00:06:21,000
escuchas con mucha atención

55
00:06:21,250 --> 00:06:22,530
Mi nombre es Zhao Huaian

56
00:06:23,270 --> 00:06:25,100
Pero no necesitas molestarte en recordar mi nombre.

57
00:06:25,350 --> 00:06:27,490
Quedará grabado en la cabeza de tu perro para siempre.

58
00:06:27,620 --> 00:06:29,120
Para que puedas morir en paz

59
00:06:30,920 --> 00:06:34,110
¡Ah! Estos hombres son los restos de los hombres de Yue Chai.

60
00:06:36,190 --> 00:06:37,780
Toda su descendencia ha sido condenada a muerte.

61
00:06:37,780 --> 00:06:39,310
Ustedes, los rebeldes...

62
00:06:39,310 --> 00:06:41,700
¿No tienes miedo de vivir la misma suerte que él?

63
00:06:41,700 --> 00:06:44,060
¡Incluso estos rebeldes son miles de veces mejores que los perros de la fábrica Dongchang!
Incluso tú no tienes descendencia.

64
00:06:56,530 --> 00:06:58,880
Normalmente bebes tanto vino que

65
00:06:59,010 --> 00:07:01,210
ni siquiera puedes desenvainar una espada

66
00:07:01,550 --> 00:07:03,210
Veo que todavía estás a punto de morir

67
00:07:03,540 --> 00:07:05,040
¡Eres demasiado presuntuoso!

68
00:07:48,160 --> 00:07:49,450
¡Funcionarios despreciables!

69
00:07:49,940 --> 00:07:51,830
Tus hombres y la gente que querías
daño!

70
00:07:51,830 --> 00:07:53,000
¡Todos te han visto!

71
00:07:53,240 --> 00:07:55,880
¡Acabarán con tu mundo cuando tus trágicas historias se hagan públicas!

72
00:07:55,880 --> 00:07:57,530
¡Morir!

73
00:08:05,000 --> 00:08:06,040
¡Ve y denuncia esto!

74
00:08:11,920 --> 00:08:13,460
¡Cerrado todas las puertas!

75
00:08:14,010 --> 00:08:15,110
Esperando el comando adicional

76
00:08:15,110 --> 00:08:16,150
¡Sí señor!

77
00:08:21,450 --> 00:08:22,580
Todos ustedes están salvos ahora maestros.

78
00:08:23,010 --> 00:08:25,460
Todas sus familias han sido aseguradas.

79
00:08:25,680 --> 00:08:28,090
Puede volver a contactarlos inmediatamente.

80
00:08:28,280 --> 00:08:29,930
Por favor ten cuidado con los viajes.

81
00:08:31,000 --> 00:08:35,020
Gracias tres héroes, hasta que nos volvamos a encontrar.

82
00:08:39,180 --> 00:08:40,280
En este gobierno caótico,

83
00:08:40,280 --> 00:08:42,460
¡La responsabilidad del Estado recae sobre nuestros hombros, los artistas marciales!

84
00:08:42,460 --> 00:08:44,020
El Emperador se ha abstenido de tomar una decisión importante.

85
00:08:44,630 --> 00:08:46,020
¡Qué lástima! ¡ah!

86
00:08:46,020 --> 00:08:47,390
El buen gobierno se ha ido

87
00:08:47,630 --> 00:08:49,720
no hay nadie más que se haga cargo de
los importantes asuntos de estado

88
00:08:51,250 --> 00:08:52,960
Esos eunucos de Dongchang

89
00:08:53,330 --> 00:08:54,710
Sólo sirven al mejor interés de sus pocos líderes.

90
00:08:55,750 --> 00:08:57,650
Los últimos años han sido
sometido a nuestras espadas.

91
00:08:58,930 --> 00:09:00,250
Sólo si se puede acabar con el Dong Chang.

92
00:09:00,710 --> 00:09:03,370
Entonces esos viejos buenos oficiales podrán regresar.

93
00:09:04,660 --> 00:09:06,310
Sobre la montaña hay una montaña más alta.

94
00:09:07,360 --> 00:09:09,190
Lo mismo ocurre cuando tratamos con sus
espadachín extremadamente experto

95
00:09:09,900 --> 00:09:11,550
La situación no es tan tranquila como esperábamos.

96
00:09:24,720 --> 00:09:27,380
Los guardias han estado fuertemente apostados en las puertas delantera y trasera del templo.

97
00:09:27,380 --> 00:09:30,260
Cada lado del templo ha sido cubierto por casi un centenar de guardias Jing Yi Wei.

98
00:09:30,260 --> 00:09:32,650
Ahora el exterior y el interior del templo.
Ha sido vigilado muy de cerca.

99
00:09:32,650 --> 00:09:34,240
Sin tu orden, los que pasen serán asesinados en el acto... .

100
00:09:34,240 --> 00:09:35,960
Puedes dar un paso atrás.

101
00:09:36,510 --> 00:09:37,490
¡Sí, señor!

102
00:09:38,720 --> 00:09:41,100
¿Cómo redactaríamos el informe para Su Majestad el Emperador?

103
00:09:41,290 --> 00:09:42,510
Discutamos eso.

104
00:09:42,980 --> 00:09:45,390
Debemos considerar cuidadosamente nuestra situación.

105
00:09:45,390 --> 00:09:46,650
Todo esto gracias a Zhao Huaian y su pandilla.

106
00:09:46,650 --> 00:09:48,330
Nos obligaron a escondernos aquí.

107
00:09:48,820 --> 00:09:50,200
Entonces, ¿qué pasa si no informamos cómo sucedió esto?

108
00:09:50,200 --> 00:09:53,230
- ¿No informar?
- No reportar el incidente en el Astillero ese día 
¿A pesar de la presencia de forasteros?

109
00:09:53,660 --> 00:09:56,140
¿Quién se atrevería a denunciar nuestra
¿Abusar de la confianza del emperador? 

110
00:09:56,480 --> 00:09:58,350
Si hay uno, podemos cerrarle la boca....

111
00:09:58,710 --> 00:09:59,970
Esto no es tan simple

112
00:10:07,930 --> 00:10:09,560
Informes! ¡Al vice capitán!

113
00:10:09,560 --> 00:10:11,240
El jefe de Western Factory, Yu, vino aquí de repente.

114
00:10:11,240 --> 00:10:12,530
Había entrado al Salón Principal

115
00:10:12,710 --> 00:10:14,670
Dongchang con Xichang (fábrica occidental) nunca ha
estado asociado 

116
00:10:14,670 --> 00:10:15,830
¿Cuál es tu conexión con esto?

117
00:10:15,830 --> 00:10:16,940
Sólo la llegada de un huésped.
del mundo marcial.... 

118
00:10:16,940 --> 00:10:18,470
Te ha desesperado tanto.

119
00:10:18,940 --> 00:10:21,040
Ni siquiera tú te atreviste a entrar a tu propia casa. 

120
00:10:21,440 --> 00:10:23,240
¿Entonces te escondes aquí como un cobarde?

121
00:10:23,240 --> 00:10:26,150
La gente ha atacado la puerta de entrada. 
Todavía me atrevo a decir que no hay ninguna conexión conmigo.

122
00:10:29,460 --> 00:10:30,630
¿Qué gente?

123
00:10:31,080 --> 00:10:32,890
Sólo unos pocos rebeldes

124
00:10:33,040 --> 00:10:34,760
Serán ejecutados por Dongchang

125
00:10:34,970 --> 00:10:36,760
Revisión naval de Longjiang

126
00:10:36,930 --> 00:10:38,340
Fuertemente vigilado pero todavía se puede infiltrar.

127
00:10:39,110 --> 00:10:41,620
Los delincuentes menores del clan Zhao
solo con unas cuantas posturas

128
00:10:41,620 --> 00:10:43,620
ha estado quitando la vida a Wan Yulou

129
00:10:44,470 --> 00:10:47,440
Sólo quedan unos pocos subordinados cobardes.
como tu? 

130
00:10:47,870 --> 00:10:50,410
¿Con qué habilidad manejas a esos hombres?

131
00:10:50,650 --> 00:10:53,040
Ese día el eunuco Wan ha tenido exceso de confianza.

132
00:10:53,040 --> 00:10:54,180
Subestimó a su oponente

133
00:10:54,180 --> 00:10:55,340
subestimar

134
00:10:56,840 --> 00:10:57,850
Debería ser menor capacidad.

135
00:10:59,050 --> 00:11:02,020
Varios artistas marciales de Dongchang han sido asesinados.

136
00:11:02,020 --> 00:11:03,850
Secretario de ceremonia. Personal penitenciario. Jefe de Vivienda

137
00:11:04,220 --> 00:11:05,870
Pronto será tu turno

138
00:11:05,870 --> 00:11:06,730
Eres demasiado presuntuoso

139
00:11:06,890 --> 00:11:07,800
¡Siéntate!

140
00:11:08,320 --> 00:11:10,100
Esconderse en el templo y quejarse no ayudará. .

141
00:11:10,590 --> 00:11:12,860
Nosotros que éramos los oficiales es
compartir la carga por el bien del Emperador

142
00:11:13,810 --> 00:11:15,430
¿Qué es esta fábrica occidental?

143
00:11:15,920 --> 00:11:18,160
Su fábrica occidental no se ha establecido desde hace más de medio año.

144
00:11:18,340 --> 00:11:19,960
¿Sobre qué base...?

145
00:11:20,180 --> 00:11:21,740
¿Quieres compartir la carga por el bien del Emperador?

146
00:11:41,340 --> 00:11:42,470
¡Informe!

147
00:11:47,650 --> 00:11:50,220
¿Me preguntaste qué es la fábrica occidental?

148
00:11:58,000 --> 00:11:59,620
Ahora me gustaría decirte

149
00:12:00,230 --> 00:12:02,900
Los casos que Dongchang no resuelve
Los resolverá nuestra fábrica occidental.

150
00:12:03,360 --> 00:12:04,250
Y también uno más,

151
00:12:04,640 --> 00:12:05,780
Escucharás atentamente....

152
00:12:11,080 --> 00:12:13,310
Aquellos hombres que no puedan ser asesinados por Dongchang, los mataré.

153
00:12:13,310 --> 00:12:15,310
Cosas que los Dongchang no se atreven a tocar,
yo me encargaré de ellos

154
00:12:15,940 --> 00:12:16,860
Otra palabra...

155
00:12:17,630 --> 00:12:19,310
Debo administrar todos mis negocios yo mismo,

156
00:12:20,320 --> 00:12:22,410
Todo lo gestionado por Dongchang
Yo también quiero cuidar de ellos.

157
00:12:22,900 --> 00:12:25,040
Mata primero, informa después.
Esa es una autoridad especial del emperador.

158
00:12:25,900 --> 00:12:27,890
Esta es la fábrica occidental.

159
00:12:30,640 --> 00:12:32,300
¿Lo suficientemente claro?

160
00:12:40,720 --> 00:12:42,710
Una vez más, la real Lady Wan lo ha enviado fuera del palacio.

161
00:12:45,130 --> 00:12:46,570
El nuevo riser de medio año.

162
00:12:46,850 --> 00:12:48,570
Ofender al tribunal significa regresar a casa,

163
00:12:50,310 --> 00:12:51,900
¿Para qué todavía quieren hacerse enemigos? 

164
00:12:53,610 --> 00:12:56,060
Consorte real Wan

165
00:12:56,340 --> 00:12:57,230
consorte

166
00:12:57,230 --> 00:13:00,570
El eunuco Yu de la fábrica occidental te ha estado esperando durante algún tiempo en el palacio Zening.

167
00:13:01,700 --> 00:13:02,860
envíalo

168
00:13:08,680 --> 00:13:11,190
Mi buen eunuco,

169
00:13:11,590 --> 00:13:13,000
Ven aquí ah

170
00:13:22,090 --> 00:13:23,470
Te he enviado a la planta occidental.

171
00:13:23,470 --> 00:13:25,470
Ahora estás a cargo del poder del palacio.

172
00:13:25,770 --> 00:13:27,820
¿Por qué deberías intentar provocar a Dongchang?

173
00:13:28,340 --> 00:13:30,240
Tu trabajo es evitar que las damas del palacio...

174
00:13:30,240 --> 00:13:31,890
para compartir la cama del dragón detrás
Yo con el Emperador.

175
00:13:32,200 --> 00:13:36,270
¿Por qué deberías causar problemas y luchar por más poderes con los eunucos de Dong Chang?

176
00:13:36,790 --> 00:13:38,330
Mejor quedarse en el harem

177
00:13:38,330 --> 00:13:40,330
Acompáñame a jugar, entretenerme.

178
00:13:40,620 --> 00:13:43,380
Los esclavos de la consorte real no se atrevieron a desperdiciar tu generosidad.

179
00:13:43,810 --> 00:13:46,720
Las damas de palacio que se atreven a
hacer que el emperador la mirara,

180
00:13:46,780 --> 00:13:48,720
No vivirán para ver otro día.

181
00:13:49,080 --> 00:13:50,510
Tenga la seguridad señora

182
00:13:51,620 --> 00:13:53,360
La fábrica occidental no permitirá eso en el palacio....

183
00:13:53,580 --> 00:13:55,170
Hay mujeres que están embarazadas de la descendencia del emperador.

184
00:13:56,820 --> 00:13:59,890
Ayer encontré algunas sospechas

185
00:14:01,260 --> 00:14:02,730
¿Quién se revuelca en este tema?

186
00:14:03,040 --> 00:14:04,730
Que los hombres se aprovechen muy fácil..

187
00:14:06,160 --> 00:14:07,450
Esas cuatro putas

188
00:14:08,120 --> 00:14:10,450
Hay tres que han quedado embarazadas.

189
00:14:11,280 --> 00:14:13,330
Que el bebé sea o no descendiente imperial es una molestia

190
00:14:13,820 --> 00:14:15,330
Los tengo ejecutados.....

191
00:14:16,240 --> 00:14:17,220
Entre esas cuatro putas....

192
00:14:17,460 --> 00:14:18,660
he ejecutado tres

193
00:14:19,120 --> 00:14:20,220
¿Y el cuarto?

194
00:14:20,740 --> 00:14:21,870
Ella huyó del palacio

195
00:14:22,330 --> 00:14:23,710
Ella se llama Su-Hui Yung.

196
00:14:23,900 --> 00:14:25,670
Los hombres han sido enviados para silenciarla.

197
00:14:54,770 --> 00:14:56,270
Ellos viajan tan rápido

198
00:14:56,270 --> 00:14:57,520
¿En realidad quieren atrapar a quién?

199
00:14:58,070 --> 00:14:58,930
Mira ese cartel.....

200
00:14:59,600 --> 00:15:00,930
Los hombres de Western Plant no deberían estar allí.

201
00:15:02,970 --> 00:15:05,060
Van en dirección a Red Rock Valley.

202
00:15:05,410 --> 00:15:06,110
los seguiremos

203
00:15:06,470 --> 00:15:07,400
Mira lo que pasa después..

204
00:15:24,540 --> 00:15:25,690
Hay un hombre sentado encima de un cable.

205
00:15:27,270 --> 00:15:28,100
¿Quién es él?

206
00:15:28,890 --> 00:15:29,710
lo estaré vigilando

207
00:15:30,760 --> 00:15:31,420
¡Barquero!

208
00:15:31,730 --> 00:15:32,800
¡Por aquí con el barco!

209
00:15:33,080 --> 00:15:34,130
Queremos buscar el barco.

210
00:15:36,120 --> 00:15:37,490
¿Qué pasa?
Los oficiales capitanes registrarían el barco...

211
00:15:37,910 --> 00:15:38,670
¡Más rápido, ven aquí!

212
00:15:38,940 --> 00:15:39,980
Los oficiales quieren registrar los barcos...

213
00:15:41,250 --> 00:15:42,630
No hay ningún delincuente a bordo....

214
00:15:42,960 --> 00:15:44,400
¿Cuál es la relación con nosotros?

215
00:15:44,400 --> 00:15:45,400
No temas que sean oficiales Ming...

216
00:15:45,400 --> 00:15:47,400
Ah. . No hay problema...

217
00:15:48,070 --> 00:15:49,840
Malentendido malentendido ah ah. . Maestros..

218
00:15:49,970 --> 00:15:51,840
Cruzamos este río todos los días.... ah

219
00:15:51,840 --> 00:15:52,830
Está bien

220
00:15:53,160 --> 00:15:54,500
¿Cuántas mujeres hay a bordo de este barco?

221
00:15:54,730 --> 00:15:56,330
Todos fuera del barco.

222
00:15:58,910 --> 00:15:59,760
¿Qué es eso?

223
00:15:59,960 --> 00:16:00,980
Esto se ha caído del barco.

224
00:16:00,980 --> 00:16:02,010
¡Ve y denúncialo!

225
00:16:04,070 --> 00:16:04,920
Informes. .

226
00:16:04,920 --> 00:16:05,590
Maestro San Kuang Thou (Tercer equipo de cabeza)

227
00:16:05,830 --> 00:16:07,980
Esta bolsa fue sacada del agua. 

228
00:16:08,960 --> 00:16:11,080
Este trabajo de bordado me parece muy familiar.

229
00:16:11,930 --> 00:16:13,220
¿Quién te dijo que te sentaras?

230
00:16:14,070 --> 00:16:15,220
No le pegues a mi esposa

231
00:16:15,220 --> 00:16:16,480
Maestro, mi esposa está enferma.

232
00:16:16,480 --> 00:16:17,900
¿Qué enfermo….? enfermo para levantarse?

233
00:16:18,680 --> 00:16:19,800
Por favor perdónanos.......

234
00:16:23,120 --> 00:16:23,760
¡Levántate!

235
00:16:23,880 --> 00:16:24,690
Por favor no...

236
00:16:27,290 --> 00:16:27,710
¡Levántate!

237
00:16:34,000 --> 00:16:35,900
Esta bolsa es valiosa

238
00:16:35,900 --> 00:16:37,370
¿Por qué debería arrojarse al río?

239
00:16:40,930 --> 00:16:42,200
El olor....

240
00:16:47,480 --> 00:16:48,950
solo mira tu cuerpo si tuvieras ese olor 

241
00:16:56,270 --> 00:16:57,520
¿Se te acabó el palacio?

242
00:16:59,000 --> 00:17:00,400
Maestro... ... yo....

243
00:17:01,250 --> 00:17:03,070
Pareces vacilante.....

244
00:17:04,330 --> 00:17:06,010
Parece que el estómago tiene una pista.

245
00:17:06,600 --> 00:17:07,550
¡Ábrelo para verlo!

246
00:17:08,370 --> 00:17:09,010
¡Sí, señor!

247
00:17:12,770 --> 00:17:14,030
Aférrate a ella

248
00:17:20,720 --> 00:17:22,080
Ah. . Por favor no domines

249
00:17:22,560 --> 00:17:23,350
Déjame ir... . .

250
00:17:23,870 --> 00:17:25,350
Por favor déjame ir....

251
00:17:26,270 --> 00:17:27,600
¿Eres Su Hui Yung? 

252
00:17:31,170 --> 00:17:32,040
entiende ese maestro

253
00:18:09,210 --> 00:18:10,910
Tenga en cuenta que está solo

254
00:18:15,790 --> 00:18:17,010
¡Cuiden bien al fugitivo!

255
00:18:38,360 --> 00:18:39,460
Deja ir a esta mujer

256
00:18:42,670 --> 00:18:43,470
Lo diré una vez más...

257
00:18:43,930 --> 00:18:44,870
Deja ir a esta mujer

258
00:18:48,740 --> 00:18:49,530
¡Libérala!

259
00:18:51,380 --> 00:18:52,260
Todos ustedes se van

260
00:18:57,090 --> 00:18:57,980
ellos siguen viniendo aqui

261
00:18:58,880 --> 00:19:00,410
¿Quieres morir?

262
00:19:01,260 --> 00:19:03,010
¡Salir! Quieres hacerme daño ¿Sí?

263
00:19:03,470 --> 00:19:04,930
Diles que salten al agua.

264
00:19:06,420 --> 00:19:06,930
¡Salta!

265
00:19:07,050 --> 00:19:08,930
¡Por qué estás atónito allí!
¡Todos salten!

266
00:19:09,240 --> 00:19:10,110
Saltando al agua

267
00:19:10,720 --> 00:19:11,550
¡Date prisa!

268
00:19:19,510 --> 00:19:21,580
Está bien, te dejo con una buena vida.

269
00:19:21,820 --> 00:19:23,330
Tienes que hacer una cosa por mí antes de que regrese.

270
00:19:23,950 --> 00:19:25,740
Informe mi nombre a la fábrica occidental....

271
00:19:25,950 --> 00:19:27,330
Zhao Huai an

272
00:19:28,320 --> 00:19:29,250
¡¿Zhao Huaian?!

273
00:19:29,740 --> 00:19:31,070
¡Eres Zhaohuai An!

274
00:19:33,010 --> 00:19:34,960
Ahora subes a la cima
mástil del barco y quedarse allí!

275
00:19:35,280 --> 00:19:37,060
No te muevas hasta las dos horas....

276
00:19:37,060 --> 00:19:39,060
Hecho eso, entonces te dejaré ir

277
00:19:54,390 --> 00:19:56,000
Te lo dije, no tienes permitido moverte. 

278
00:19:56,110 --> 00:19:57,010
¿Qué ves?

279
00:19:57,400 --> 00:19:58,580
¿Quieres ver que ya me fui?

280
00:20:13,460 --> 00:20:14,340
Héroes

281
00:20:15,690 --> 00:20:16,340
espadachín

282
00:20:17,150 --> 00:20:18,490
Debemos irnos, apresúrate.....

283
00:20:19,190 --> 00:20:20,280
Sé que tus artes marciales son buenas.

284
00:20:21,590 --> 00:20:23,070
pero no puedes quedarte aquí mucho tiempo

285
00:20:29,280 --> 00:20:30,350
tengo que esperar a alguien...

286
00:20:32,040 --> 00:20:32,780
¿Alguien?

287
00:20:33,460 --> 00:20:34,220
¿Esperar a quién?

288
00:20:35,880 --> 00:20:36,930
Saborea los momentos de belleza.

289
00:20:38,850 --> 00:20:39,460
¡Bebe!

290
00:20:47,620 --> 00:20:48,380
Hermano Zhao

291
00:20:49,360 --> 00:20:51,110
Está tan relajado como si no hubiera nada.
sucedió mientras bebía vino

292
00:20:51,510 --> 00:20:53,820
Si ese es el caso. acompañemoslo a tomar una copa de vino

293
00:20:54,830 --> 00:20:56,230
Se hizo pasar por ti para salvar a los demás.

294
00:20:56,250 --> 00:20:57,640
Ciertamente él quiere llevarte a conocerlo.

295
00:20:58,690 --> 00:20:59,640
No tenemos que cuidar de él.

296
00:21:00,510 --> 00:21:01,640
¿No nos ayuda a salvar vidas? ¿Eso es bueno?

297
00:21:02,390 --> 00:21:04,600
Con unos cuantos más de esos Zhao Huaian deberíamos beber más.

298
00:21:08,050 --> 00:21:08,660
Hermano Zhao 

299
00:21:08,730 --> 00:21:10,150
Bueno, ¿es evidente que es tu viejo conocido?

300
00:21:10,800 --> 00:21:11,740
¿Por qué no conocerlo?

301
00:21:13,450 --> 00:21:14,650
Chico de Huaiyang

302
00:21:15,740 --> 00:21:16,650
Viejo amigo del mundo marcial.

303
00:21:17,820 --> 00:21:19,430
Después de que nos separamos, ¿por qué nos volvimos a encontrar?

304
00:22:13,630 --> 00:22:14,460
Un masaje llevando paloma.

305
00:22:15,570 --> 00:22:17,600
La planta occidental ciertamente pone a volar esas palomas.

306
00:22:19,090 --> 00:22:20,030
Volando hacia el oeste, amigos míos

307
00:22:21,160 --> 00:22:22,030
Eso es....

308
00:22:22,540 --> 00:22:23,890
Sus hombres han abandonado su cuartel general en la capital. 

309
00:22:24,030 --> 00:22:24,840
extraño

310
00:22:25,010 --> 00:22:27,060
Tantos hombres estaban fuera de la planta occidental

311
00:22:27,060 --> 00:22:29,060
Sólo para atrapar a una mujer embarazada.

312
00:22:30,800 --> 00:22:32,280
Habrá más perseguidores que vendrán

313
00:22:32,990 --> 00:22:34,190
A ver si puedo ayudar

314
00:22:50,490 --> 00:22:52,810
¡Informe al Lord Comandante que todo es normal!

315
00:22:52,910 --> 00:22:53,520
¡Sí, señor!

316
00:23:19,140 --> 00:23:20,530
¡Reportando! Hemos recibido un mensaje 

317
00:23:23,000 --> 00:23:25,300
¿Cuál es el mensaje? ¿Eso es de Redstone Valley? 

318
00:23:25,380 --> 00:23:25,910
Señor Comandante...

319
00:23:26,480 --> 00:23:28,090
Su-Hui Yung ha sido rescatada por un espadachín

320
00:23:28,090 --> 00:23:29,340
Ese espadachín, es Zhaohuai An. 

321
00:23:31,460 --> 00:23:32,220
Jin Liang,

322
00:23:32,220 --> 00:23:34,280
Con estas situaciones se espera que Zhaohuai An escape con Hui Yung

323
00:23:34,280 --> 00:23:35,720
¿Irán en qué dirección?

324
00:23:35,850 --> 00:23:37,490
Este es la capital

325
00:23:37,690 --> 00:23:38,590
Tiene el camino de atrás 

326
00:23:39,090 --> 00:23:40,590
El norte es la frontera.

327
00:23:41,140 --> 00:23:42,470
¿Irán al norte?

328
00:23:42,470 --> 00:23:43,760
Con apenas dos días podrán llegar a la frontera

329
00:23:43,760 --> 00:23:45,230
Con una mujer embarazada....

330
00:23:45,840 --> 00:23:47,480
Es difícil viajar rápido

331
00:23:47,680 --> 00:23:49,210
Al noroeste está la vía fluvial... . .

332
00:23:49,400 --> 00:23:50,210
Pero tienen que reducir la velocidad.

333
00:23:50,390 --> 00:23:51,570
Se disparan en Jiayu

334
00:23:51,780 --> 00:23:53,710
Norte y oeste hasta el pórtico.

335
00:23:54,930 --> 00:23:56,170
Ve al pórtico a esperarlos.....

336
00:23:57,550 --> 00:23:58,880
Levantó una gran vela

337
00:23:58,880 --> 00:24:00,090
¡¡Timón derecho!!

338
00:24:00,540 --> 00:24:01,700
Hacia el noroeste

339
00:24:15,430 --> 00:24:16,980
Ese es el subteniente de la fábrica occidental.

340
00:24:17,520 --> 00:24:20,540
Quiero ver que habilidad tiene, puede ser subteniente.

341
00:24:23,450 --> 00:24:24,060
Actúa ahora

342
00:24:33,800 --> 00:24:34,790
el es bueno

343
00:24:45,520 --> 00:24:48,820
He oído que la fábrica occidental tiene un gran stock de grandes artistas marciales.

344
00:24:53,490 --> 00:24:55,960
Cuida la vela mayor detrás del comandante...

345
00:25:13,490 --> 00:25:14,800
¿Quién eres en la fábrica occidental?

346
00:25:15,910 --> 00:25:17,220
Asistente jefe Yu Huatian

347
00:25:17,900 --> 00:25:19,410
Tu nombre es...

348
00:25:19,540 --> 00:25:21,250
Soy lo que tu planta occidental y tu planta oriental llaman enemigas.

349
00:25:21,370 --> 00:25:22,180
Zhao Huaian

350
00:27:21,580 --> 00:27:23,160
Kuo Sheng, esta forma de escapar.

351
00:27:23,750 --> 00:27:25,450
Rodéalos de arqueros 

352
00:27:25,560 --> 00:27:26,040
¡Sí señor!

353
00:27:26,330 --> 00:27:27,850
Arqueros listos

354
00:27:30,930 --> 00:27:32,530
Ve ahora con Chongzheng

355
00:27:32,770 --> 00:27:33,820
Kuo Zheng

356
00:27:35,460 --> 00:27:36,770
Quieres morir...

357
00:27:37,770 --> 00:27:38,610
ir

358
00:27:49,900 --> 00:27:50,340
Señor Comandante 

359
00:27:50,470 --> 00:27:51,410
Este Zhaohuai An

360
00:27:51,580 --> 00:27:53,410
el es solo un perdedor

361
00:27:54,470 --> 00:27:56,610
Los pueblos que corrieron con Su-Hui Yung

362
00:27:56,610 --> 00:27:58,230
¿Cómo es que aparecen aquí?

363
00:27:58,230 --> 00:27:59,560
¿Será que es falso?

364
00:28:00,550 --> 00:28:01,330
Definitivamente no

365
00:28:01,590 --> 00:28:03,970
Si viéramos su conocimiento y acción que destruyen a Dongchang

366
00:28:04,670 --> 00:28:05,790
A diferencia del falso

367
00:28:06,810 --> 00:28:07,790
si el es el original

368
00:28:08,060 --> 00:28:10,490
¿Quién fue el que se llevó a Yung Su Hui en el Valle de Red Rock?

369
00:28:10,620 --> 00:28:12,820
No necesitamos preocuparnos de cuántos Zhaohuai An

370
00:28:12,890 --> 00:28:15,670
Debería agachar sus cabezas ante el Palacio Ling Qi.

371
00:28:18,270 --> 00:28:20,190
Mantis acecha a la cigarra y es devorada por urracas en el post

372
00:28:20,520 --> 00:28:21,980
Atraparé a Su Hui Yung

373
00:28:21,980 --> 00:28:24,520
Los utilizaremos como un buen ejemplo para los pueblos Dongchang.

374
00:28:25,060 --> 00:28:25,980
¡Sí! Señor Comandante 

375
00:29:03,890 --> 00:29:04,570
héroe

376
00:29:05,490 --> 00:29:08,040
Las dos tablas de piedra con la palabra ah, ¿qué es?

377
00:29:08,040 --> 00:29:10,760
La piedra de arriba era de hace cuatrocientos años, de Tangut.

378
00:29:11,650 --> 00:29:13,380
La arena los erosiona por mucho tiempo.

379
00:29:13,380 --> 00:29:15,960
Cabeza y cola de dragón, dejando solo las palabras puerta del dragón (larga y Hombres) con mayor claridad.

380
00:29:16,590 --> 00:29:18,670
Por eso este lugar se llama la Puerta del Dragón (Hombres largos)

381
00:29:19,210 --> 00:29:21,480
De este lugar a la tribu Xi no está tan lejos.
no muy lejos de 10 millas de aquí a la frontera

382
00:29:21,480 --> 00:29:23,120
Ahora puedes estar tranquilo

383
00:29:23,120 --> 00:29:24,300
Ya no nos persiguen

384
00:29:25,090 --> 00:29:26,660
Estoy solo fuera de la frontera,

385
00:29:26,920 --> 00:29:28,210
¿No irías conmigo?

386
00:29:29,110 --> 00:29:30,380
Ya te lo había dicho entonces....

387
00:29:30,640 --> 00:29:32,100
Si has llegado a un lugar seguro

388
00:29:32,240 --> 00:29:33,060
No puedes ir solo

389
00:29:34,570 --> 00:29:35,060
vamos

390
00:29:41,300 --> 00:29:42,160
Héroe.....

391
00:29:42,500 --> 00:29:43,970
Ah, has estado tocando esa flauta por algunas veces.

392
00:29:43,970 --> 00:29:46,900
Supongo que estos deben ser tus recuerdos de amor. ¿Estoy en lo cierto?

393
00:29:46,900 --> 00:29:47,970
Estás sólo a medias adivinado

394
00:29:48,450 --> 00:29:49,970
La flauta es de hecho un recuerdo.

395
00:29:49,970 --> 00:29:51,180
Pero el amor no me lo dan

396
00:29:52,100 --> 00:29:53,020
Entregado a otra persona

397
00:29:54,200 --> 00:29:55,130
¿Con quién está ella?

398
00:29:56,450 --> 00:29:58,130
Con quién tenga la relación no es asunto tuyo...

399
00:29:58,550 --> 00:30:00,380
De todos modos, esta flauta en realidad no es mía.

400
00:30:00,530 --> 00:30:02,350
El dueño me pidió que se lo diera a esa persona.

401
00:30:03,160 --> 00:30:04,350
Después de esto no podrás volver a mencionarlo.

402
00:30:04,710 --> 00:30:06,190
De lo contrario no volveré a hablar contigo

403
00:30:06,870 --> 00:30:07,590
¿Entendido?

404
00:30:08,550 --> 00:30:09,340
entender

405
00:30:15,540 --> 00:30:16,250
Te gusta mucho....

406
00:30:16,680 --> 00:30:17,430
¿Como qué?

407
00:30:18,410 --> 00:30:19,700
¿Te gusta la persona que estás buscando?

408
00:30:23,870 --> 00:30:24,740
tu recuerdas

409
00:30:24,740 --> 00:30:26,320
Si vuelves a entrometerte en mis asuntos 

410
00:30:26,320 --> 00:30:27,890
te dejo aquí

411
00:30:28,040 --> 00:30:29,680
después ya no importará

412
00:30:45,390 --> 00:30:46,470
Salta aquí...

413
00:30:46,470 --> 00:30:47,780
te atraparé

414
00:30:50,990 --> 00:30:52,280
no me atrevo

415
00:30:52,280 --> 00:30:53,310
estoy embarazada

416
00:30:53,440 --> 00:30:54,380
no puedo saltar

417
00:31:25,970 --> 00:31:27,130
Héroes

418
00:32:49,990 --> 00:32:51,960
Señores 

419
00:32:51,961 --> 00:32:53,620
mañana es el ultimo dia 

420
00:32:53,780 --> 00:32:55,520
Antes de que llegara la tormenta de arena negra

421
00:32:55,550 --> 00:32:57,380
Ya ves que los pájaros no pasan volando

422
00:32:57,450 --> 00:32:58,500
Ese es el mensaje natural.

423
00:32:58,730 --> 00:33:00,500
Tormenta de arena no tiene ojos

424
00:33:00,500 --> 00:33:03,020
Si se queda atascado en la posada sería peligroso.

425
00:33:03,020 --> 00:33:04,110
Sin agua y sin comida

426
00:33:04,110 --> 00:33:06,530
Incluso tuvimos que mudarnos de la posada.

427
00:33:06,530 --> 00:33:08,530
Ambos señores clientes..

428
00:33:08,530 --> 00:33:10,450
no llegas en el momento indicado,
la comida ya esta fria.....

429
00:33:10,450 --> 00:33:10,930
No más hablar

430
00:33:11,060 --> 00:33:12,930
Sólo pasaremos por aquí después de que terminemos de comer, nos iremos inmediatamente.

431
00:33:16,460 --> 00:33:18,770
Muchas gracias queridos invitados.

432
00:33:19,300 --> 00:33:21,070
Cincuenta millas de esta posada.....

433
00:33:21,070 --> 00:33:22,660
Hay esas montañas.....

434
00:33:22,660 --> 00:33:24,460
Soplando con el viento, pero con una gran montaña bloqueando....

435
00:33:24,460 --> 00:33:26,460
Come esta comida y bebe el agua.

436
00:33:27,050 --> 00:33:28,460
Sólo medio día de paseo en camello y ya has llegado.

437
00:33:29,650 --> 00:33:31,270
podrías traer más agua 

438
00:33:31,270 --> 00:33:33,740
En el desierto si no llevas agua no podrás sobrevivir....

439
00:33:35,180 --> 00:33:36,490
Olvidé traer comida seca.

440
00:33:36,490 --> 00:33:36,890
Recuérdame traer la comida la próxima vez.

441
00:33:36,890 --> 00:33:37,850
¡Gracias!

442
00:33:38,900 --> 00:33:39,800
Ahí vamos..

443
00:33:39,800 --> 00:33:40,690
Buen viaje...

444
00:33:40,690 --> 00:33:42,110
¡Lou Phi! Escolta a los invitados

445
00:33:47,970 --> 00:33:50,790
Te dije que no dejaras que nadie entrara por esa puerta. 
E incluso tú los traes

446
00:33:52,290 --> 00:33:54,790
No me escucharon, no puedo rechazarlos.

447
00:33:57,730 --> 00:33:58,480
Por favor cálmate

448
00:33:58,650 --> 00:33:59,420
Después de comer, irás inmediatamente.
cuanto?

449
00:33:59,790 --> 00:34:00,570
dos

450
00:34:00,900 --> 00:34:02,430
Cacahuetes y frutos secos. ¡Los envió!

451
00:34:02,560 --> 00:34:03,770
¿Qué querrían comer ambos?

452
00:34:03,980 --> 00:34:05,650
Me gustaría un plato de sopa de cordero... . . 

453
00:34:05,990 --> 00:34:07,420
Sopa de cordero... La tenemos aquí...

454
00:34:09,050 --> 00:34:10,300
Sólo tendremos dos platos de sopa de fideos simple..... 

455
00:34:10,430 --> 00:34:11,940
Los demás no son tan deliciosos.

456
00:34:12,380 --> 00:34:13,100
Está bien... está bien...

457
00:34:13,420 --> 00:34:14,760
Pronto llegarán dos platos de sopa de fideos simple...

458
00:34:14,760 --> 00:34:16,760
Dos tazones de fideos simples de la cocina de inmediato

459
00:34:17,200 --> 00:34:18,870
Vienen dos tazones de fideos simples....

460
00:34:19,460 --> 00:34:20,310
Por favor disfruta

461
00:34:22,300 --> 00:34:23,940
Aquí hay una regla para realizar pedidos.

462
00:34:24,390 --> 00:34:26,320
Usa tus propios palillos, que es lo que se llama "I Cau Sien" ('golpear un centavo')

463
00:34:26,990 --> 00:34:29,090
Si usas sus palillos, se llama "Se Tung Thien" ('Foro de comida').

464
00:34:29,590 --> 00:34:30,770
Esta es la regla de la posada negra.

465
00:34:31,670 --> 00:34:32,350
posada negra?

466
00:34:32,870 --> 00:34:33,940
¿Qué es la posada negra?

467
00:34:34,550 --> 00:34:35,190
Cuidado, ya ves...

468
00:34:35,870 --> 00:34:37,420
Algunos espadachines venían aquí a menudo para batirse en duelo y morir.

469
00:34:37,660 --> 00:34:39,100
Lavaron las manchas de sangre por aquí.

470
00:34:44,430 --> 00:34:45,290
¡Tendero!

471
00:34:45,980 --> 00:34:47,270
¿Qué puedo hacer por usted maestro?

472
00:34:47,270 --> 00:34:48,580
¿Crees que eso nos hace?

473
00:34:48,650 --> 00:34:50,140
¿Quieres que comamos una carne blanca?

474
00:34:50,140 --> 00:34:50,860
carne blanca

475
00:34:50,970 --> 00:34:52,040
Existen las reglas del mundo marcial.

476
00:34:52,140 --> 00:34:53,390
¿Crees que esta es nuestra primera vez aquí?

477
00:34:53,700 --> 00:34:55,320
Perdón por el error

478
00:34:55,450 --> 00:34:57,210
Camarero, deshazte rápidamente de la carne, ah...

479
00:34:58,420 --> 00:34:59,450
¿Qué es la carne blanca?

480
00:34:59,690 --> 00:35:00,970
¿Por qué están tan enojados?

481
00:35:01,700 --> 00:35:03,360
La carne blanca es la carne de Food Forum

482
00:35:04,270 --> 00:35:05,590
¿Qué es esa carne?

483
00:35:05,590 --> 00:35:06,390
carne humana

484
00:35:06,980 --> 00:35:09,190
Los invitados que comen con sus palillos buscan carne humana.

485
00:35:36,790 --> 00:35:38,280
Ya viene....

486
00:35:38,280 --> 00:35:40,280
Dos tazones de sopa de fideos

487
00:35:40,870 --> 00:35:42,050
Se han ido...

488
00:35:45,920 --> 00:35:48,020
Perdón por ofender.
Perdón por ofender

489
00:35:48,420 --> 00:35:49,600
Perdón por ofender

490
00:35:50,070 --> 00:35:51,150
¡Vuelve a la cocina! ¡apurarse!

491
00:35:51,280 --> 00:35:52,330
preparar los alimentos

492
00:35:57,020 --> 00:35:57,940
Tío Li Bu

493
00:35:58,070 --> 00:35:59,620
Lávate las manos limpiamente

494
00:36:00,670 --> 00:36:03,560
¿En estos diez días has visto venir aquí a alguna mujer embarazada? ah

495
00:36:03,820 --> 00:36:05,560
Sí, no hemos visto ninguna mujer embarazada aquí. 

496
00:36:06,990 --> 00:36:08,450
Aquí está el problema....

497
00:36:09,020 --> 00:36:11,800
Tengo un hermano en la capital que compra una mujer.

498
00:36:11,840 --> 00:36:14,310
Cuando la recogimos en casa, se fue.

499
00:36:14,790 --> 00:36:16,120
Nuestros hermanos aquí ah

500
00:36:17,800 --> 00:36:19,420
Mal... él no es un hermano.

501
00:36:19,680 --> 00:36:20,640
el es mi jefe

502
00:36:20,780 --> 00:36:22,870
Están aquí para traer de vuelta a esa puta... 

503
00:36:23,160 --> 00:36:25,630
Así que si has visto a esa mujer en estos dos días...

504
00:36:36,710 --> 00:36:37,840
Mi ama dijo....

505
00:36:38,150 --> 00:36:41,230
Acaba de entrar pero se ha topado con un grupo de
Bastardo prepotente que obligaba a las mujeres a prostituirse.

506
00:36:41,600 --> 00:36:44,110
Había bebido leche de mujer,
pero aún así llámala puta.

507
00:36:44,180 --> 00:36:46,020
Es más salvaje que los animales..... Jajajajaja

508
00:37:58,650 --> 00:38:00,660
Maestros... La gente de aquí sólo intercambia unos pocos golpes, ah...

509
00:38:00,660 --> 00:38:01,640
No guardes rencor

510
00:38:01,950 --> 00:38:02,780
sois clientes habituales

511
00:38:02,780 --> 00:38:04,780
El tío Li también es cliente habitual.

512
00:38:04,780 --> 00:38:06,780
Las ráfagas que trajo el tío Li también son clientes habituales. 

513
00:38:07,060 --> 00:38:08,370
Bueno, todos los conocemos.

514
00:38:08,370 --> 00:38:09,930
Sólo uno que es un outsider

515
00:38:10,020 --> 00:38:11,430
El otro vino de la capital.

516
00:38:11,760 --> 00:38:13,120
No están relacionados entre sí.

517
00:38:13,680 --> 00:38:15,390
Podrían culparme por los malos saludos.

518
00:38:15,760 --> 00:38:17,180
brindaré contigo

519
00:38:17,290 --> 00:38:19,180
Por favor dame una cara 

520
00:38:19,540 --> 00:38:20,810
¡Que te jodan!

521
00:38:25,000 --> 00:38:26,140
¡Que te jodan!

522
00:38:28,200 --> 00:38:30,200
Ella no era lo que me acaba de decir de intercambiar unas caricias.

523
00:38:30,970 --> 00:38:33,420
Realmente tenemos que luchar contra ella tarde o temprano.

524
00:38:34,990 --> 00:38:35,840
escuchas bien..

525
00:38:36,110 --> 00:38:37,500
Esto es para no recibir otros invitados, la mitad.

526
00:38:37,640 --> 00:38:38,990
Reservamos todas las habitaciones en esta posada. 

527
00:38:39,910 --> 00:38:41,290
No puedo hacer ese cliente maestro.

528
00:38:41,410 --> 00:38:43,100
Aquí en el desierto occidental está a punto de estallar una gran tormenta de arena.

529
00:38:43,270 --> 00:38:45,960
También queremos salir corriendo del
posada para refugiarse de la tormenta

530
00:38:45,960 --> 00:38:49,080
Quedarse en la posada significa morir por la tormenta de arena.

531
00:38:49,280 --> 00:38:50,330
¿Tienes una tormenta de arena tan terrible aquí...?

532
00:38:51,070 --> 00:38:53,410
Las tormentas de arena negras del dragón pueden dar miedo...

533
00:38:54,000 --> 00:38:56,360
Este radio de cien millas quedará enterrado en la arena.....

534
00:38:56,360 --> 00:38:59,220
En ese tiempo la posada volará y se verá como sólo Dios sabe.

535
00:39:00,170 --> 00:39:01,520
tu tomas el dinero

536
00:39:02,110 --> 00:39:03,350
no iré,
ya lo he decidido

537
00:39:03,350 --> 00:39:04,250
No puedes hacer eso....

538
00:39:04,450 --> 00:39:06,440
Esos son los invitados extranjeros.

539
00:39:06,440 --> 00:39:07,960
No me atrevo a ofenderlos también....

540
00:39:08,200 --> 00:39:09,540
¿Entonces no tienes miedo de ofendernos?

541
00:39:09,820 --> 00:39:10,680
Tantas tonterías...

542
00:39:11,030 --> 00:39:11,770
Maestro cliente....

543
00:39:11,920 --> 00:39:14,000
No puedo tomar mucha de esta plata.

544
00:39:14,240 --> 00:39:16,470
Reservaste todas las habitaciones pero no salían.

545
00:39:16,730 --> 00:39:19,520
Realmente no se como debemos alejar a ese pueblo

546
00:39:19,830 --> 00:39:21,650
No tienes que preocuparte por esto.

547
00:39:21,650 --> 00:39:22,870
Ya que la tormenta de arena está a punto de estallar

548
00:39:22,870 --> 00:39:24,770
Si no quieren ir es que no quieren vivir.

549
00:39:25,320 --> 00:39:26,770
Los enviaré al infierno antes.....

550
00:39:33,200 --> 00:39:34,520
Y tú comiendo a escondidas...

551
00:39:34,970 --> 00:39:37,010
Maldita seas....
¿Qué te pasa?

552
00:39:39,720 --> 00:39:40,830
tengo hambre

553
00:39:41,010 --> 00:39:42,140
¿Cuando no tienes hambre? eh

554
00:39:42,510 --> 00:39:44,660
Un gran muslo de oveja por ahí.

555
00:39:45,050 --> 00:39:46,050
¿Te atreves a comerlos también...?

556
00:39:46,050 --> 00:39:47,630
tu comes todos los dias

557
00:39:47,630 --> 00:39:48,410
Tranquilo, cómelo....

558
00:39:48,850 --> 00:39:51,430
Si es carne humana, esos dos tipos no serían tan ruidosos.

559
00:39:52,670 --> 00:39:54,580
No nos mates....

560
00:39:54,580 --> 00:39:56,410
Sólo soy cocinero, maestro.

561
00:39:56,430 --> 00:39:57,740
El dinero está con el comerciante allí.

562
00:39:57,740 --> 00:39:59,540
Ahórrame, maestro

563
00:39:59,540 --> 00:40:01,850
Sólo somos sirvientes en esta posada.

564
00:40:01,850 --> 00:40:02,940
No nos compliques el trabajo....

565
00:40:05,610 --> 00:40:06,550
¿Qué es esto?

566
00:40:06,770 --> 00:40:08,360
- mezclarlo con el vino
- ¿Para qué?

567
00:40:08,360 --> 00:40:10,480
Dragon Inn hace tres años ha sido una posada negra.

568
00:40:10,830 --> 00:40:13,040
La posadera aquí ha sido una fugitiva imperial y ahora está en algún lugar...

569
00:40:13,690 --> 00:40:15,440
¿Quieren ustedes, cocineros, desafiar a la autoridad imperial?

570
00:40:15,580 --> 00:40:16,670
Ese no es asunto nuestro.....

571
00:40:16,670 --> 00:40:19,120
Si tenemos agallas, todavía no nos atrevemos a desafiar a la autoridad.

572
00:40:19,860 --> 00:40:20,890
Entonces haz lo que te digo

573
00:40:20,890 --> 00:40:22,740
Soy obediente... obediente...

574
00:40:24,180 --> 00:40:25,320
Ponlo en el vino.

575
00:40:26,040 --> 00:40:27,000
Dáselo a esos tártaros

576
00:40:27,050 --> 00:40:28,790
Estos son actos terribles.

577
00:40:28,790 --> 00:40:30,650
Este humilde sirviente no puede soportar el riesgo.

578
00:40:30,940 --> 00:40:32,650
Maestros, maestro ah... .

579
00:41:12,480 --> 00:41:14,660
Héroe, ¿puedo hacerte una pregunta?

580
00:41:14,660 --> 00:41:15,600
Depende de lo que preguntes

581
00:41:15,950 --> 00:41:17,600
¿Cómo puedes conocer tan bien este lugar?

582
00:41:18,160 --> 00:41:19,450
No eres un invitado habitual.

583
00:41:20,300 --> 00:41:21,810
tu no seras eso

584
00:41:23,290 --> 00:41:24,950
No pronuncies una palabra. mira tu paso

585
00:41:26,530 --> 00:41:27,470
¿Qué quieres preguntar?

586
00:41:28,320 --> 00:41:29,410
Tu no eres...

587
00:41:29,570 --> 00:41:31,410
¿Un fugitivo imperial hace tres años?

588
00:41:31,820 --> 00:41:33,410
Si yo fuera un jefe aquí

589
00:41:33,570 --> 00:41:35,410
Tendremos muchas personas que me conocen.

590
00:41:35,410 --> 00:41:36,380
¿Qué opinas?

591
00:41:41,340 --> 00:41:42,420
entender

592
00:41:44,930 --> 00:41:45,600
una bolsa

593
00:41:48,340 --> 00:41:49,470
Recogí esto fuera de la cocina.

594
00:42:02,910 --> 00:42:05,070
Vice capitán, el cielo está negro de nubes.

595
00:42:05,470 --> 00:42:07,410
Parece que esta es realmente la tormenta de arena negra.

596
00:42:07,410 --> 00:42:09,750
Tenemos que preparar una ruta de escape y considerar todas las posibilidades.

597
00:42:11,060 --> 00:42:12,960
Lord Commander puede estar en algún lugar a más de 50 millas de aquí.

598
00:42:13,860 --> 00:42:15,260
Dile a Lei Tung que mantenga el establo.

599
00:42:15,260 --> 00:42:15,980
Una vez que nos retiramos

600
00:42:16,240 --> 00:42:18,340
Además de nuestros caballos, tendrá que dejar ir a otro caballo.

601
00:42:18,620 --> 00:42:19,300
¡Está bien!

602
00:42:22,620 --> 00:42:24,810
Jin Liang, el nombre de este lugar es Dragon Gate. 

603
00:42:25,180 --> 00:42:27,540
Lo entiendo por las inscripciones en bloques de piedra que hay por ahí.

604
00:42:27,760 --> 00:42:28,680
Así es, comandante.

605
00:42:29,070 --> 00:42:30,470
A la gente local también se lo cuentan.....

606
00:42:47,380 --> 00:42:50,510
Abre la puerta lateral del refugio del campamento... Déjalos entrar...

607
00:42:55,530 --> 00:42:57,870
Carruaje de caballos en el este
todos se acercan aquí

608
00:42:57,960 --> 00:43:01,410
Señor Comandante, la caravana llegó al campamento para 
refugiarse de la tormenta de arena

609
00:43:01,950 --> 00:43:04,180
Pronto habrá mucha gente aquí.

610
00:43:04,840 --> 00:43:06,430
Por favor, comandante maestro, inmediatamente nos ordenó 

611
00:43:06,780 --> 00:43:08,180
Para no dejar más de ellos aquí.

612
00:43:09,470 --> 00:43:10,480
Continuar dejándolos entrar

613
00:43:12,810 --> 00:43:13,300
entendido

614
00:43:15,940 --> 00:43:16,530
Señor Comandante 

615
00:43:17,010 --> 00:43:19,330
Zhao Huaian realmente no aparecería aquí.

616
00:43:19,550 --> 00:43:21,640
Esta persona es temeraria

617
00:43:22,130 --> 00:43:24,550
Esperaba todos sus movimientos. 

618
00:43:25,200 --> 00:43:27,870
Intenta hacer que baje la guardia para provocarlo a la acción.

619
00:43:28,310 --> 00:43:31,260
Estoy aquí, seguramente vendría.

620
00:44:20,560 --> 00:44:21,910
Genial... . . maestros

621
00:44:23,720 --> 00:44:26,190
Maestro segundo casco, hemos buscado en todos los lugares.

622
00:44:26,190 --> 00:44:27,500
¿No puedes encontrarlos? Seguimiento de ellos

623
00:44:29,030 --> 00:44:30,540
Enviaré a alguien a buscarlos.

624
00:44:33,820 --> 00:44:36,090
(Cantando animadamente en la tormenta) 

625
00:45:12,350 --> 00:45:13,480
el esta envenenado

626
00:45:13,900 --> 00:45:14,970
¿Cómo puede suceder esto?

627
00:45:14,970 --> 00:45:15,780
envenenado

628
00:45:22,380 --> 00:45:22,990
¿Qué dices?

629
00:45:23,440 --> 00:45:26,390
Mi ama dijo, si quieres envenenar
aprende de tu propia madre

630
00:45:26,390 --> 00:45:28,390
Con esta técnica barata
quiero probar algunas cosas

631
00:45:28,390 --> 00:45:30,850
Si quieres envenenar, primero envenenas a tu propio hombre.

632
00:45:31,810 --> 00:45:32,850
¡¡Maldita seas!!

633
00:45:36,250 --> 00:45:37,260
¡Tendero!

634
00:45:37,260 --> 00:45:38,980
Nos perdimos la hora de cierre

635
00:45:38,980 --> 00:45:39,860
Corrí aquí para pasar la noche.

636
00:45:39,860 --> 00:45:41,500
La bandera afuera...

637
00:45:41,500 --> 00:45:42,980
¿Por qué cerrar la puerta, ah?

638
00:45:44,420 --> 00:45:45,840
Las habitaciones están llenas amigos, salgan!!

639
00:45:45,840 --> 00:45:46,520
¡¡Pedo!!

640
00:45:47,020 --> 00:45:48,520
¿Quieres que comamos en la arena?

641
00:45:48,950 --> 00:45:51,770
¿No hay lugares?
Sobre el altar todavía hay un lugar para sentarse.

642
00:45:51,770 --> 00:45:52,490
¡Abre la puerta!

643
00:45:52,490 --> 00:45:54,490
Tu solo vete, vete 

644
00:45:54,491 --> 00:45:56,000
les diré que se vayan

645
00:45:56,000 --> 00:45:58,000
les diré que se vayan

646
00:45:58,000 --> 00:45:59,500
Abre la puerta ¡ah!

647
00:45:59,500 --> 00:46:00,720
Cliente maestro

648
00:46:00,720 --> 00:46:04,550
Tú irás.
Si no puedes entrar entonces es tu suerte. 

649
00:46:04,550 --> 00:46:06,620
¡Suerte! ¡Suerte! ¡Suerte! ay suerte tu cabeza!!

650
00:46:09,730 --> 00:46:12,040
"Ir al templo con la intención de quemar el
incienso pero se convierte en fuego "

651
00:46:12,640 --> 00:46:13,700
Malditos todos ustedes,

652
00:46:13,700 --> 00:46:15,150
Cerrando la puerta, traté de fingir ser un caballero.

653
00:46:15,670 --> 00:46:17,030
¿De dónde vienen todos ustedes?

654
00:46:17,030 --> 00:46:19,980
Yo he entrado aquí, ¿quién se atreve a quejarse?

655
00:46:32,930 --> 00:46:34,250
¿Cómo es que el comandante viene aquí con ese disfraz?

656
00:46:36,690 --> 00:46:37,740
Quizás solo haya algún parecido con él.

657
00:46:38,620 --> 00:46:39,770
No es necesariamente el comandante.

658
00:46:40,370 --> 00:46:41,190
Intentaremos probarlo más tarde...

659
00:46:42,400 --> 00:46:43,660
ustedes son dos héroes

660
00:46:43,840 --> 00:46:45,830
A ver, aquí se agolpa la gente.

661
00:46:46,000 --> 00:46:47,450
No me queda ninguna otra silla

662
00:46:47,750 --> 00:46:51,050
Si no hay lugar aquí,
por favor dame una cara 

663
00:46:51,050 --> 00:46:53,260
Por favor muévase a la otra posada al lado.

664
00:46:53,260 --> 00:46:55,490
Hay habitaciones, almacén.

665
00:46:55,510 --> 00:46:58,630
El lugar es muy amplio,
mucha gente puede caber ahí

666
00:47:03,440 --> 00:47:04,200
no tienes que ir

667
00:47:04,200 --> 00:47:06,690
Le daremos la habitación de nuestro jefe a ese joven de allí.

668
00:47:06,800 --> 00:47:08,690
Ustedes dos, sólo les den una habitación.

669
00:47:09,360 --> 00:47:10,720
Si a ambos no les importara

670
00:47:11,150 --> 00:47:12,920
Te daré dos habitaciones allí arriba.

671
00:47:16,810 --> 00:47:18,690
Por favor, dale a este joven una copa de vino para beber con nosotros.

672
00:47:19,410 --> 00:47:20,690
"La espada larga para acompañar una copa de vino"

673
00:47:21,310 --> 00:47:23,320
Tenemos un buen vino añejo aquí.

674
00:47:23,590 --> 00:47:25,070
La orina de ganado sabe mejor

675
00:47:25,270 --> 00:47:28,000
El mejor vino del mundo.
Si quieres beber vino, bebe un buen vino. 

676
00:47:28,180 --> 00:47:28,790
¿Y si...?

677
00:47:29,330 --> 00:47:31,700
Ustedes dos, tomen unas copas de vino conmigo.

678
00:47:32,420 --> 00:47:33,920
Está bien, pon eso en tu cuenta.

679
00:47:41,420 --> 00:47:43,760
Ve inmediatamente a la fortaleza para ver si el Lord Comandante está allí o no.

680
00:47:48,020 --> 00:47:50,660
¿Ustedes hermanos han viajado a menudo por este camino antes?

681
00:47:52,560 --> 00:47:53,630
¿Quieres interrogarnos?

682
00:47:54,240 --> 00:47:55,560
"Llama a la puerta para encontrar una dirección"

683
00:47:55,560 --> 00:47:56,480
tú nos cuentas primero 

684
00:47:56,480 --> 00:47:58,400
¿Por qué lo hiciste?
siendo tan idiota la última vez...

685
00:47:58,730 --> 00:48:00,230
le pregunto al hermano mayor

686
00:48:00,710 --> 00:48:01,700
no te hablé

687
00:48:02,070 --> 00:48:03,230
No tiene relación contigo

688
00:48:03,930 --> 00:48:05,590
pero te hablo

689
00:48:06,070 --> 00:48:08,210
...También te pregunto, ¿cómo puedes saber que no está relacionado conmigo?

690
00:48:12,890 --> 00:48:14,770
Bien, ahora debería explicar

691
00:48:15,480 --> 00:48:16,900
¿Por qué he venido a este lugar?

692
00:48:17,260 --> 00:48:17,820
¿En serio?

693
00:48:19,220 --> 00:48:20,290
¿No lo necesita ahora?

694
00:48:21,410 --> 00:48:23,390
Este hermano en el camino

695
00:48:24,010 --> 00:48:25,950
¿Sólo está esta Mujer acompañando al hermano mayor?

696
00:48:27,020 --> 00:48:28,490
¿No sois bandidos, verdad?

697
00:48:28,970 --> 00:48:31,260
¿Siempre nos pides información e intentas robarnos?

698
00:48:31,260 --> 00:48:32,730
¡¿Cómo te atreves?!! ¿De dónde vienes?

699
00:48:32,730 --> 00:48:33,910
¡¿Cómo te atreves a decirle eso a nuestro jefe?!!

700
00:48:34,390 --> 00:48:36,050
¿Ustedes mismos son los humanos-pájaros de dónde?

701
00:48:36,750 --> 00:48:38,250
¡¿Te atreves a hablarme así?!

702
00:48:38,600 --> 00:48:39,410
¡Jian Zhong!

703
00:48:40,510 --> 00:48:41,160
Entonces,

704
00:48:42,540 --> 00:48:43,670
Respeto a tu hermano mayor

705
00:48:44,880 --> 00:48:46,190
Justo ahora, un poco duro.

706
00:48:46,580 --> 00:48:47,610
Gran Hermano por favor perdónanos

707
00:48:48,000 --> 00:48:48,830
Por favor no te preocupes

708
00:48:49,570 --> 00:48:50,290
Respeto a tu hermano

709
00:48:51,870 --> 00:48:52,500
hermano por favor

710
00:48:57,590 --> 00:48:59,120
¡¿Te atreves a echar veneno en el vino?!

711
00:49:00,320 --> 00:49:01,240
eso no es posible

712
00:49:01,530 --> 00:49:02,710
Ah, ¿cómo puede ser un vino tóxico?

713
00:49:02,990 --> 00:49:04,710
El hombre al que acabas de arrastrar dentro.

714
00:49:04,710 --> 00:49:05,810
Su cara esta muy enferma

715
00:49:06,030 --> 00:49:07,170
Todavía nos dices que no hay veneno en este vino.

716
00:49:10,120 --> 00:49:10,880
beberás

717
00:49:16,230 --> 00:49:16,820
tu primero

718
00:49:17,680 --> 00:49:18,290
Bebelo

719
00:49:18,900 --> 00:49:19,820
¡¡Bébelo ahora!!

720
00:49:23,340 --> 00:49:26,480
Por desgracia, más tarde pelearán....

721
00:49:33,370 --> 00:49:34,830
Sí, no sólo el vino es tóxico...

722
00:49:34,830 --> 00:49:36,160
Allá todo es tóxico.

723
00:49:36,450 --> 00:49:38,890
No tomamos alcohol toxico, ven a beber por aquí.

724
00:49:38,890 --> 00:49:40,890
Su vino allí no es tóxico, vuestro vino aquí es tóxico....

725
00:49:40,890 --> 00:49:41,620
¿Cómo es eso posible?

726
00:49:53,400 --> 00:49:55,540
me gusta tu cara

727
00:49:55,850 --> 00:49:57,790
Si giro esto será difícil 

728
00:49:57,840 --> 00:49:58,670
Sube rápidamente

729
00:49:59,130 --> 00:50:01,380
Mi amante dijo 'te amo'

730
00:50:01,380 --> 00:50:03,380
Oh no.... ella es como tú.

731
00:50:07,080 --> 00:50:09,110
Mi jefe dijo que puedes ir a su habitación a tomar una copa.

732
00:50:09,710 --> 00:50:11,690
Hay más calma allí, nadie te acosará allí.

733
00:50:14,580 --> 00:50:16,740
¡No quiero comer más!

734
00:50:16,740 --> 00:50:18,560
comerciante, 
Trae un balde de agua para enjuagar lo que queda.

735
00:50:19,100 --> 00:50:19,820
este olor

736
00:50:20,410 --> 00:50:21,390
es como volver a casa

737
00:50:21,740 --> 00:50:22,800
ok cliente

738
00:50:23,800 --> 00:50:24,570
Listo...

739
00:50:25,870 --> 00:50:27,270
Aquí...

740
00:50:27,730 --> 00:50:28,520
Gran Hermano

741
00:50:29,040 --> 00:50:31,270
He empacado la habitación para darte la bienvenida

742
00:50:32,100 --> 00:50:32,540
Bueno... bueno...

743
00:50:32,600 --> 00:50:34,970
Dragón y Tigre compitiendo entre sí. 
realmente lo hace todo dificil....

744
00:50:35,780 --> 00:50:37,000
Yo iré... ... ...

745
00:50:37,590 --> 00:50:39,510
Sólo espero poder hacerlo pronto
De vuelta aquí.

746
00:50:39,690 --> 00:50:40,270
Disculpe

747
00:50:51,000 --> 00:50:51,680
¡Informe, comandante!

748
00:50:52,290 --> 00:50:53,190
Según tus pedidos

749
00:50:53,450 --> 00:50:55,190
La piedra negra ha sido movida aquí.

750
00:50:56,140 --> 00:50:57,670
¿Qué está escrito encima del monumento?

751
00:50:58,060 --> 00:51:00,400
Lo que está encima del monumento está inscrito con el escriba Tangut, comandante...

752
00:51:00,400 --> 00:51:02,400
La erosión por el viento y la arena le dan el estado actual.

753
00:51:02,740 --> 00:51:05,340
Solo puedo reconocer las palabras Long Men Fei Jia.

754
00:51:05,750 --> 00:51:08,000
Otros han sido borrosos

755
00:51:08,360 --> 00:51:11,090
Pero hay una cosa más que quiero informarle al Comandante.

756
00:51:11,330 --> 00:51:13,090
Fue entonces cuando se desenterraron las dos tablas de piedra.

757
00:51:13,270 --> 00:51:15,090
Esto ha sido considerado como algo siniestro.

758
00:51:15,670 --> 00:51:17,250
La arena de dragón que ha aparecido durante muchos años ha sido

759
00:51:17,450 --> 00:51:19,390
Se dice que está relacionado con la inscripción del monumento.

760
00:51:20,110 --> 00:51:22,600
Recientemente, el clima se volvió anormal en el desierto de Gobi.

761
00:51:23,080 --> 00:51:24,940
Lord comandante, habiendo leído la inscripción. 

762
00:51:26,030 --> 00:51:27,890
Por favor, devuelva el monumento a su lugar.

763
00:51:28,280 --> 00:51:29,890
Es el lugar perfecto para la virtud.

764
00:51:29,950 --> 00:51:31,470
buena suerte para todos
humanidad

765
00:51:40,680 --> 00:51:42,490
Solo levantamos el monumento.

766
00:51:42,490 --> 00:51:44,700
Por favor perdónanos la vida... . .

767
00:51:45,350 --> 00:51:47,640
No sabemos nada....

768
00:51:55,660 --> 00:51:58,960
Por favor, perdónanos la vida... ... ...

769
00:51:58,961 --> 00:51:58,440
Levantaremos el monumento 

770
00:52:00,630 --> 00:52:02,810
Mi plan original es....

771
00:52:04,190 --> 00:52:05,650
para atraer a la serpiente fuera de su agujero
(para atraer al enemigo a actuar)

772
00:52:06,070 --> 00:52:07,950
Sucede alertarlos

773
00:52:08,490 --> 00:52:09,130
Señor Comandante 

774
00:52:10,180 --> 00:52:12,430
Los porteadores con zapatos aspersores Zhaohuai An.

775
00:52:13,580 --> 00:52:15,000
Esto ya esta pasando.....

776
00:52:15,370 --> 00:52:17,650
Sólo porque un par de zapatos
todo ya ha sido comprometido.

777
00:52:18,220 --> 00:52:20,230
Como la espada ya está desenvainada hay que probar la sangre. 

778
00:52:21,080 --> 00:52:22,930
Dale la vuelta a otro lugar para encontrar a Zhaohuai An.

779
00:52:23,160 --> 00:52:23,980
¡Sí, señor comandante!

780
00:52:24,230 --> 00:52:25,340
¡Busca en la posada!

781
00:52:30,300 --> 00:52:31,330
Buscar en el almacén de granos

782
00:52:32,790 --> 00:52:34,520
¡Busca allí!

783
00:52:34,610 --> 00:52:35,350
si

784
00:52:41,400 --> 00:52:42,400
trae los caballos

785
00:52:42,620 --> 00:52:43,410
¡Sí señor!

786
00:52:47,980 --> 00:52:49,050
perseguirlo

787
00:52:59,800 --> 00:53:00,500
¿Qué es?

788
00:53:01,180 --> 00:53:02,380
¿Es realmente tan parecido?

789
00:53:03,050 --> 00:53:03,640
Informando, Lord Comandante

790
00:53:04,480 --> 00:53:06,400
De un vistazo se parece a ti aproximadamente en un 30%.

791
00:53:06,570 --> 00:53:09,260
Pero esta persona tiene modales frívolos. Comportamiento absurdo...

792
00:53:09,350 --> 00:53:11,770
Ni siquiera tenía encanto como comandante.

793
00:53:13,920 --> 00:53:14,940
esta persona sera util

794
00:53:15,530 --> 00:53:17,520
Podemos obligarlo a erradicar al enemigo.

795
00:53:18,200 --> 00:53:20,470
Vuelve y dile a Tan Luzi,
no hagas movimientos bruscos

796
00:53:20,690 --> 00:53:22,630
Espera mis instrucciones para cada movimiento. 

797
00:53:22,810 --> 00:53:24,320
Atrae al enemigo a la trampa

798
00:53:24,490 --> 00:53:26,320
Señor comandante, ¿qué quiere decir con trampa? 

799
00:53:27,120 --> 00:53:29,240
Para convertir lo falso en real, me disfrazaré de él.

800
00:53:30,040 --> 00:53:31,480
Los desarraigaron a todos..

801
00:53:33,320 --> 00:53:34,550
Esa es realmente una buena estrategia.

802
00:53:35,110 --> 00:53:37,650
Para avanzar con cuidado en este problema. 
Ya que es difícil diferenciar lo falso y lo original.

803
00:53:37,840 --> 00:53:39,400
Señor comandante, por favor avísenos antes de venir.

804
00:53:39,640 --> 00:53:42,080
En caso de que cometamos un error al identificarlo

805
00:53:44,470 --> 00:53:45,580
Te daré una palabra clave

806
00:53:46,800 --> 00:53:47,850
La palabra clave es

807
00:53:50,100 --> 00:53:51,890
"Hombres largos Fei Jia"

808
00:53:52,330 --> 00:53:54,300
"Hombres largos Fei Jia". .

809
00:53:55,590 --> 00:53:56,570
La siguiente frase es

810
00:53:57,340 --> 00:53:58,430
"El original se convirtió en falso"

811
00:53:59,540 --> 00:54:01,340
"El original se convirtió en falso"

812
00:54:02,470 --> 00:54:04,390
Debes recordar esta palabra clave militar.

813
00:54:06,100 --> 00:54:08,740
Recuerda como si lo grabara en tu pecho

814
00:54:09,140 --> 00:54:10,540
Lo recordaré... Lo recordaré...

815
00:54:12,590 --> 00:54:14,420
Long Men Fei Jia... El original se convirtió en falso.

816
00:54:15,490 --> 00:54:18,030
Long Men Fei Jia... El original se convirtió en falso.

817
00:54:45,580 --> 00:54:48,840
Antes de que ustedes tres bajen aquí,
¿Le dijiste a alguien que vigilara las habitaciones?

818
00:54:50,590 --> 00:54:51,440
todo esta en orden

819
00:54:51,830 --> 00:54:54,080
Los hermanos tártaros los buscan allá arriba.

820
00:54:55,640 --> 00:54:57,470
Jefe, todos están aquí ahora.

821
00:55:01,780 --> 00:55:02,300
sentarse

822
00:55:03,330 --> 00:55:06,410
Les daré las presentaciones, hermanos. 

823
00:55:06,650 --> 00:55:08,680
El hombre que está a cargo del transporte.
es liang chai 

824
00:55:09,320 --> 00:55:11,540
El que se convirtió en pionero de Pingdingshan es Huang Gang. 

825
00:55:14,450 --> 00:55:16,240
El que se convertirá en guía para
nosotros somos Bu Sang Zhou,

826
00:55:16,510 --> 00:55:17,950
Los artistas marciales lo llaman Feng Li Tau.

827
00:55:18,910 --> 00:55:20,290
Esta carta la recibió él.

828
00:55:21,530 --> 00:55:22,690
Hay...

829
00:55:23,040 --> 00:55:24,550
Tenemos a Zhang Xiao Wen de
Meseta de Wu Zhang

830
00:55:25,250 --> 00:55:26,840
Los tártaros vendrán con él.

831
00:55:28,460 --> 00:55:30,360
Mi mano derecha Hagangtonga

832
00:55:31,410 --> 00:55:33,270
Enterrado en la arena hace trescientos años.

833
00:55:34,120 --> 00:55:36,210
Es el palacio capital del país occidental de Xia.

834
00:55:36,630 --> 00:55:38,290
Fue entonces cuando los mongoles

835
00:55:38,550 --> 00:55:41,170
Envió muchos soldados que rodearon la ciudad durante un año.

836
00:55:41,500 --> 00:55:44,190
Toda la ciudad aislada tenía sólo cien soldados.

837
00:55:44,590 --> 00:55:45,660
Justo antes de su muerte,

838
00:55:45,660 --> 00:55:49,430
todos los niños, mujeres y oro
Fueron sellados en un palacio.

839
00:55:49,430 --> 00:55:50,770
y martirizados colectivamente

840
00:55:51,200 --> 00:55:54,130
La tormenta de arena sepultó la ciudad con arena durante la noche

841
00:55:55,100 --> 00:55:57,430
De hecho, la palabra escrita en la piedra debe leerse al revés.

842
00:55:57,920 --> 00:55:59,420
Es para "Lai Cia Fei Sien Long"

843
00:55:59,570 --> 00:56:01,300
"Sha Hai Sie Shen Hombres"

844
00:56:01,520 --> 00:56:03,790
Lai Cia es una tormenta de arena que llega cada seis décadas

845
00:56:04,360 --> 00:56:06,280
Fei Sien Long es la tormenta de arena del dragón negro

846
00:56:06,650 --> 00:56:09,410
Shen Men es la puerta del palacio Xia occidental. 

847
00:56:10,000 --> 00:56:12,990
Cada sesenta años la tormenta de arena negra abrirá el desierto

848
00:56:13,380 --> 00:56:15,810
Un palacio enterrado bajo tierra será volado

849
00:56:16,440 --> 00:56:17,300
en ese momento

850
00:56:17,490 --> 00:56:19,740
Podemos encontrar los tesoros dentro del palacio.

851
00:56:20,460 --> 00:56:22,300
Dragon Inn antes de este es el nido de los bandidos.

852
00:56:22,430 --> 00:56:24,120
Ellos también estaban esperando este tesoro. 

853
00:56:24,330 --> 00:56:25,580
Desafortunadamente, pelean entre sí.

854
00:56:26,010 --> 00:56:27,260
También tienen una mujer como maestra.

855
00:56:27,260 --> 00:56:29,260
Resulta que ella quemó su posada.

856
00:56:30,060 --> 00:56:31,780
Desde entonces se desconoce su vida y su muerte.

857
00:56:32,130 --> 00:56:33,910
Esta persona se llama Ling Yanqiu.

858
00:56:34,360 --> 00:56:35,090
Así que eres....

859
00:56:35,720 --> 00:56:36,660
Todos ustedes, escuchen....

860
00:56:37,010 --> 00:56:38,750
Hay muchos laberintos antiguos.

861
00:56:39,060 --> 00:56:40,740
Este mapa es un camino hacia el tesoro.

862
00:56:41,090 --> 00:56:41,660
¿Salida?

863
00:56:42,450 --> 00:56:43,870
¿Por qué solo hay un mapa?

864
00:56:44,500 --> 00:56:45,990
Porque tiene una sola entrada.

865
00:56:45,990 --> 00:56:47,990
Pero el camino es atravesar el laberinto.

866
00:56:47,990 --> 00:56:49,590
sin este mapa no puedes salir

867
00:56:52,410 --> 00:56:55,120
Lao Chai, ¿qué te ha preocupado recientemente?

868
00:56:55,670 --> 00:56:57,640
¿Por qué hay tantos oficiales y soldados disfrazados?

869
00:56:58,180 --> 00:57:00,320
Dijeron que vinieron por una mujer.

870
00:57:01,590 --> 00:57:03,580
Feng Li Tau, transmite tu mensaje. 

871
00:57:04,360 --> 00:57:06,290
La información es: son de fábrica occidental. 

872
00:57:07,270 --> 00:57:10,400
Su objetivo es atrapar a una mujer que se ha escapado del palacio.

873
00:57:11,580 --> 00:57:13,830
He visto dos mujeres que vinieron aquí durante el día.  

874
00:57:14,030 --> 00:57:15,680
Tan pronto como llegaron esos oficiales, ya se fueron.

875
00:57:15,770 --> 00:57:17,680
Comen con sus propios palillos.

876
00:57:18,050 --> 00:57:19,270
Incluso si solo son personas que viajan

877
00:57:20,160 --> 00:57:22,180
pero toda nuestra oportunidad de oro
Se ha convertido en un desastre.

878
00:57:22,980 --> 00:57:24,670
Perdí la oportunidad de una vez cada sesenta años. 

879
00:57:25,120 --> 00:57:26,460
Tendríamos que esperar a la próxima vida.

880
00:57:26,850 --> 00:57:28,270
El rey del infierno también me ha dado un camino.

881
00:57:29,260 --> 00:57:31,960
Esos oficiales y hombres están asombrados al ver el Feng Li Tau.

882
00:57:32,200 --> 00:57:34,430
Es difícil de creer pero te confunden con su líder.

883
00:57:36,420 --> 00:57:38,740
Su líder también se parece a ti.

884
00:57:42,670 --> 00:57:44,700
Sólo dicen tonterías pero se toman en serio...

885
00:57:45,070 --> 00:57:46,760
La gente ha preparado comida.
sobre la mesa,

886
00:57:47,300 --> 00:57:48,830
si ha sido ofrecido frente al
boca pero todavía no quieres comer eso.

887
00:57:49,270 --> 00:57:52,130
- Ven, te acompaño allí.
- ¿Quieres hacerle daño?

888
00:57:52,790 --> 00:57:54,800
Que comida es, cuando se introduce en la boca.
seguramente causará problemas.

889
00:57:55,210 --> 00:57:56,680
- Entonces no puedo acompañarte.
- No puedes hacer eso

890
00:57:57,030 --> 00:57:59,820
Te amenazan con cuchillos,
mostrarles nuestra habilidad

891
00:58:00,410 --> 00:58:02,050
Todos ustedes aquí no pudieron ir allí.

892
00:58:02,640 --> 00:58:05,180
Hermano Feng, ya has crecido, irás solo.

893
00:58:06,140 --> 00:58:07,060
ok, iré solo

894
00:58:07,250 --> 00:58:08,200
¿Qué pasa si hay un problema?

895
00:58:08,850 --> 00:58:10,450
¿No es que llamaste a Feng li Tau? (Palas de viento)

896
00:58:10,640 --> 00:58:12,370
Tu autodefensa debe ser muy buena.

897
00:58:13,050 --> 00:58:14,800
Entonces, si tienes un poco de arte marcial
¿No puedes necesitar ayuda?

898
00:58:14,970 --> 00:58:18,510
No fue así, si
meterse en problemas

899
00:58:18,510 --> 00:58:21,070
Nos apresuraremos a salvarte con un grupo de hermanos.

900
00:58:21,070 --> 00:58:22,310
¿Lo dices en serio o no?

901
00:58:23,880 --> 00:58:26,490
Li Feng Tau es sólo un apodo que inventó.
para asustar a los artistas marciales

902
00:58:27,250 --> 00:58:29,300
Su arte marcial... no es tan malo...

903
00:58:33,370 --> 00:58:34,200
Hay un hermano más Feng

904
00:58:34,550 --> 00:58:37,040
Veo que tu posición parece ser
mucho más altos que ellos.

905
00:58:37,040 --> 00:58:39,040
Sólo tienes que hacerte la dura para hablar con ellos.....

906
00:58:42,810 --> 00:58:43,940
si tu lo dices

907
00:58:45,890 --> 00:58:47,220
Él está entrando, vice capitán.

908
00:58:57,120 --> 00:58:58,040
Tu disfraz.....

909
00:58:58,100 --> 00:59:00,040
tan genial y elegante,

910
00:59:00,120 --> 00:59:01,820
cualquier tonto sabe que sois funcionarios disfrazados de viajeros

911
00:59:03,070 --> 00:59:03,520
si señor

912
00:59:05,690 --> 00:59:07,000
¿Algo anda mal? Dilo

913
00:59:07,630 --> 00:59:08,860
Este asunto está totalmente en nuestras manos.

914
00:59:09,580 --> 00:59:11,410
Maestro, por favor danos instrucciones... 

915
00:59:13,660 --> 00:59:14,630
¿Está totalmente en nuestras manos...?

916
00:59:17,620 --> 00:59:18,650
¿Aún hay que explicarlo?

917
00:59:19,430 --> 00:59:20,680
Este desastre, ¿cómo se soluciona?

918
00:59:21,810 --> 00:59:22,620
Maestro por favor no te enojes

919
00:59:23,190 --> 00:59:24,390
No lo entiendo del todo

920
00:59:24,760 --> 00:59:26,780
que caos eres
refiriéndose a?

921
00:59:28,740 --> 00:59:29,640
¿Cómo si usted, maestro....

922
00:59:30,140 --> 00:59:31,580
Dicho una vez más del plan...

923
00:59:32,570 --> 00:59:33,960
Ten cuidado cuando vayas

924
00:59:36,260 --> 00:59:37,550
Oh si, Lao Chai

925
00:59:38,120 --> 00:59:39,840
Cuando reconstruyas la posada

926
00:59:40,130 --> 00:59:41,410
Además de este sótano

927
00:59:41,680 --> 00:59:43,410
¿No has encontrado la otra parte auténtica de la posada?

928
00:59:43,660 --> 00:59:45,660
Al lado de este sótano

929
00:59:45,660 --> 00:59:47,670
No he visto el otro sótano.
930
00:59:47,670 --> 00:59:49,670
Se dice que cuando esa señora dirigía esta posada.....

931
00:59:49,670 --> 00:59:50,270
estaban preparando una ceremonia de boda

932
00:59:50,620 --> 00:59:53,630
Ella cavó muchos sótanos
trampas por todas partes.

933
00:59:54,050 --> 00:59:56,690
Creo que debe haber más de uno en este sótano.

934
00:59:57,190 --> 00:59:57,980
Tal vez....

935
00:59:58,420 --> 01:00:00,840
dos mujeres que vienen durante el día
se escondía debajo.

936
01:00:17,730 --> 01:00:18,700
Date prisa

937
01:01:14,790 --> 01:01:15,330
Lao Chai....

938
01:01:15,700 --> 01:01:16,690
Xinping...

939
01:01:19,070 --> 01:01:19,840
Er Chai...

940
01:01:22,020 --> 01:01:23,200
¿Dónde estás?

941
01:01:36,460 --> 01:01:37,120
esa es ella

942
01:01:37,760 --> 01:01:40,530
Durante el día vi a esos dos. Una era ella. habia otra mujer

943
01:01:43,570 --> 01:01:44,790
Creo que eras ella....

944
01:01:46,970 --> 01:01:48,680
Muy familiarizado con el terreno aquí.

945
01:01:49,560 --> 01:01:51,630
La única jefa anterior de Dragon Inn.

946
01:01:51,810 --> 01:01:52,960
Ling Yanqiu

947
01:02:27,640 --> 01:02:28,980
Maestro, por favor dígalo una vez más...

948
01:02:29,720 --> 01:02:31,030
¿Cuál es tu plan?

949
01:02:36,510 --> 01:02:37,590
¿Dragon Inn es qué lugar? 

950
01:02:38,090 --> 01:02:39,220
Sus antecedentes, ¿han sido?
examinado todo?

951
01:02:39,490 --> 01:02:40,840
¿A qué se dedican esos tártaros?

952
01:02:40,840 --> 01:02:42,980
Te pregunté, todavía lo recuerdas
¿Cuál es tu título y rango?

953
01:02:43,110 --> 01:02:44,620
¿A qué te envié?

954
01:02:46,370 --> 01:02:47,070
¡Tú lo dices!

955
01:02:52,690 --> 01:02:54,800
Planta occidental San kuang tou (mayordomo con tres cabezales)....Oficial de séptima clase.

956
01:02:57,580 --> 01:02:59,150
¡Tonterías!

957
01:02:59,720 --> 01:03:00,840
Cosas como esta todavía necesito
preguntarte?

958
01:03:01,250 --> 01:03:02,080
Intentas decirme,

959
01:03:02,760 --> 01:03:06,320
Tú... ¿Aún no recuerdas por qué te envié aquí?

960
01:03:07,320 --> 01:03:08,750
¡Por supuesto que lo recuerdo!

961
01:03:09,600 --> 01:03:11,110
Si no lo hice de buena manera,....

962
01:03:11,540 --> 01:03:14,190
por favor dame maestro, el
oportunidad de hacer las paces.

963
01:03:16,770 --> 01:03:18,300
¿Cómo hacer las paces?

964
01:03:19,520 --> 01:03:21,590
Te dije que envenenaras pero lo has envenenado

965
01:03:22,120 --> 01:03:23,980
los pueblos que has perseguido 
desde el principio han llegado aquí.

966
01:03:23,980 --> 01:03:26,510
Sigues divagando en la habitación
están discutiendo entre sí.

967
01:03:27,490 --> 01:03:28,670
¿Cómo puedo darle la oportunidad de hacer las paces?

968
01:03:32,480 --> 01:03:34,920
Sé que vienes aquí a buscar el tesoro.

969
01:03:34,920 --> 01:03:36,920
Desgraciadamente, te han perseguido los oficiales y los hombres.

970
01:03:37,170 --> 01:03:39,930
Casi arruinas tu tapadera. Te obligaron a esconderte aquí.

971
01:03:39,930 --> 01:03:41,900
Ahora traes a esa dama de palacio aquí.

972
01:03:41,900 --> 01:03:43,860
en cambio es un truco para...

973
01:03:43,860 --> 01:03:46,850
Atraer a los oficiales para que luchen contra nosotros... Como pescar en el agua fangosa...

974
01:03:48,910 --> 01:03:50,550
No crees que.....

975
01:03:51,030 --> 01:03:53,350
Puedo denunciarte y negociar términos con ellos.

976
01:03:53,760 --> 01:03:55,710
Les transmitió esa dama de palacio....,

977
01:03:56,030 --> 01:03:57,360
Esperaremos hasta que los oficiales se hayan ido...

978
01:03:57,500 --> 01:03:59,590
Esos tesoros serán nuestros

979
01:04:39,780 --> 01:04:40,410
Dijiste...

980
01:04:41,110 --> 01:04:43,730
¿Cómo vas a tratar con esa gente del Dragon Inn?

981
01:04:44,060 --> 01:04:45,730
Mátalos con veneno

982
01:04:46,380 --> 01:04:48,130
Que todos mueran aquí

983
01:04:48,210 --> 01:04:51,010
Sandstorm lo terminará. todos serán enterrados

984
01:04:51,410 --> 01:04:53,010
no pueden correr

985
01:04:53,260 --> 01:04:55,340
Mientras los pueblos que buscamos todavía estemos escondidos aquí...

986
01:04:56,120 --> 01:04:58,830
entonces no tendremos que esperar a que llegue una tormenta de arena.
Deberíamos intervenir primero.

987
01:04:59,250 --> 01:05:01,330
Al amanecer, mátalos a todos a la vez.

988
01:05:01,900 --> 01:05:03,400
Luego cavando lentamente...

989
01:05:03,510 --> 01:05:05,720
Desenterramos a la persona que estaríamos buscando.

990
01:05:06,160 --> 01:05:06,620
si señor

991
01:05:15,440 --> 01:05:16,180
¿Quién?

992
01:05:16,380 --> 01:05:18,420
YI Zhao ha regresado del campamento.

993
01:05:25,560 --> 01:05:27,700
Chien Hua,
¿Vas a matar tú mismo?

994
01:05:28,100 --> 01:05:28,920
Por supuesto

995
01:05:37,120 --> 01:05:37,490
maestro

996
01:06:00,440 --> 01:06:01,590
Feng Li Tau

997
01:06:08,800 --> 01:06:09,680
Eres el Feng Li Tau

998
01:06:10,120 --> 01:06:12,300
¿El informante del mundo marcial...? he negociado contigo

999
01:06:16,210 --> 01:06:18,050
Soy el ex comandante de la corte. Zhaohuai An

1000
01:06:18,750 --> 01:06:19,360
¿Te acuerdas de mí?

1001
01:06:23,210 --> 01:06:24,150
¿Qué negocio tienes?

1002
01:06:24,540 --> 01:06:25,590
Tu disfraz ha sido descubierto.

1003
01:07:04,880 --> 01:07:05,600
¡Solo espera!

1004
01:07:06,140 --> 01:07:07,100
¿Qué está pasando?

1005
01:07:07,570 --> 01:07:08,240
¿Quién es ella?

1006
01:07:09,930 --> 01:07:12,500
Finalmente me encuentro contigo hoy

1007
01:07:13,160 --> 01:07:14,380
Los últimos tres años

1008
01:07:14,650 --> 01:07:17,010
Todos los días no puedo recordar qué tan grande era el mundo marcial.

1009
01:07:17,810 --> 01:07:19,250
tan grande que no
recuerda claramente..

1010
01:07:19,670 --> 01:07:21,140
Mi corazón seguía latiendo con fuerza al pensar
sobre su seguridad.

1011
01:07:22,440 --> 01:07:25,610
Hace tres años recogí tu muestra de amor que dejaste

1012
01:07:26,440 --> 01:07:28,560
Ahora.... finalmente puedo...

1013
01:07:50,980 --> 01:07:53,480
Todos los hombres son tan egoístas.

1014
01:07:57,710 --> 01:07:59,110
Es egoísta... Entonces, ¿cuál es la relación conmigo?

1015
01:08:00,120 --> 01:08:01,580
tenemos una promesa

1016
01:08:01,930 --> 01:08:03,290
Sólo haz negocios, no hables de sentimientos.

1017
01:08:03,440 --> 01:08:04,600
¿Por qué te retractas de tus palabras?

1018
01:08:08,580 --> 01:08:10,780
Primero calcule la factura.
Quiero ver cuanto te atreves a comer....

1019
01:08:11,060 --> 01:08:12,010
te los contaré

1020
01:08:12,120 --> 01:08:14,450
Sí, lo sé. ¿Recuerdas cómo contar... ... ... ...?

1021
01:08:41,420 --> 01:08:42,470
Si no estás dispuesto a conocerla

1022
01:08:43,520 --> 01:08:44,760
¿Entonces para qué has venido aquí?

1023
01:08:47,270 --> 01:08:49,520
Estaba siguiendo a un hombre de plantas occidental que vino aquí.

1024
01:08:49,850 --> 01:08:51,930
Encontrado inesperadamente con Feng Li Tau

1025
01:08:52,590 --> 01:08:55,070
Creo que saben que Feng Li Tau se parece a alguien.

1026
01:08:55,540 --> 01:08:58,160
Como su comandante... Yu Huatian.

1027
01:08:59,010 --> 01:08:59,690
¿Jefe de fábrica occidental?

1028
01:09:00,230 --> 01:09:02,830
Yu Huatian y sus tropas permanecen en una fortaleza a unas 50 millas de aquí.

1029
01:09:03,730 --> 01:09:04,870
Enviará sus tropas a este lugar.

1030
01:09:05,500 --> 01:09:06,520
Gran ejército asaltando este lugar.....

1031
01:09:06,990 --> 01:09:08,730
Seguramente no dejaría ir a todos los pueblos de aquí.

1032
01:09:09,560 --> 01:09:10,330
¿Estás bromeando?

1033
01:09:11,290 --> 01:09:12,560
Quieren tu vida 

1034
01:09:12,710 --> 01:09:13,580
para matarnos?

1035
01:09:14,240 --> 01:09:15,330
¿Para qué nos matan...?

1036
01:09:16,310 --> 01:09:18,590
¿Cómo piensas? ¿Yu Huatian lo dejará ir fácilmente...?

1037
01:09:18,590 --> 01:09:20,380
¿La persona que se parece tanto a él...?

1038
01:09:20,800 --> 01:09:23,180
Permitiéndote desenmascarar su plan.

1039
01:09:23,440 --> 01:09:26,450
Además, Feng Li Tau se ha hecho pasar por él y se ha metido con sus hombres.

1040
01:09:27,610 --> 01:09:28,120
Si.....

1041
01:09:28,750 --> 01:09:30,230
Con este problema te dejarían ir....

1042
01:09:30,800 --> 01:09:32,030
No se llamarían Fábrica Occidental

1043
01:09:37,100 --> 01:09:39,410
Yu Huatian debería estar aquí al amanecer. 

1044
01:09:40,310 --> 01:09:42,730
Usaremos la estrategia contra la estrategia. Nos adelantaremos a ellos

1045
01:09:43,240 --> 01:09:44,660
Atacar hasta que los tengamos en desorden

1046
01:09:45,530 --> 01:09:47,100
El primer paso es dividir al enemigo.

1047
01:09:47,690 --> 01:09:49,330
Tienen su guía que fue envenenado.

1048
01:09:49,550 --> 01:09:51,020
Empezaremos con él 

1049
01:09:59,910 --> 01:10:01,770
Li Bu, hoy te salvaré.

1050
01:10:02,330 --> 01:10:03,970
Este es tu antídoto contra el veneno.

1051
01:10:04,350 --> 01:10:06,110
El gobierno ha terminado de utilizarte...

1052
01:10:06,380 --> 01:10:08,410
Si mueres no habrá nadie que cuide tu cuerpo.

1053
01:10:08,410 --> 01:10:10,750
Si quieres salvar tu vida. Por favor ayúdame a hacer una cosa

1054
01:10:11,990 --> 01:10:13,060
No me atrevía... ... ... . .

1055
01:10:13,200 --> 01:10:14,900
No practicaba artes marciales... .

1056
01:10:15,710 --> 01:10:18,240
No tienes que pelear. Amo a mi amante

1057
01:10:18,240 --> 01:10:19,880
Pero ella ama a ese joven. 

1058
01:10:19,880 --> 01:10:21,430
Quiero que mates a ese hombre....

1059
01:10:21,630 --> 01:10:24,56
No tengo poder para hablar
¿Cómo le quitaría la vida?

1060
01:10:25,060 --> 01:10:26,070
vas al establo

1061
01:10:26,070 --> 01:10:28,070
Suelta su caballo y el de todos los demás.

1062
01:10:29,100 --> 01:10:31,310
Entonces no tiene caballo para irse antes de la tormenta de arena.

1063
01:10:31,310 --> 01:10:32,540
Será enterrado en el desierto.

1064
01:10:33,300 --> 01:10:34,300
Tú mismo... ...

1065
01:10:34,440 --> 01:10:36,860
libre de actuar pero no de
intervenir usted mismo

1066
01:10:37,430 --> 01:10:38,850
Esto no es una trampa, ¿eh?

1067
01:10:39,070 --> 01:10:41,800
No intervendría porque tengo miedo de que mi amante me pille.

1068
01:10:41,930 --> 01:10:43,350
En ese momento no habría salida. 

1069
01:10:43,440 --> 01:10:45,560
Ahora toma a ese joven en vivo para comerciar con tu vida.

1070
01:10:46,060 --> 01:10:47,050
¡Tú eliges tú mismo!

1071
01:10:57,230 --> 01:10:59,630
Este paquete contiene sólo media dosis de antídoto contra el veneno.

1072
01:10:59,870 --> 01:11:01,820
Si no lo haces según mi orden

1073
01:11:01,930 --> 01:11:04,180
En tres días después morirás....

1074
01:11:10,600 --> 01:11:11,520
Estos tres años....

1075
01:11:13,310 --> 01:11:15,260
sigues trayendo la flauta
eso pertenece a la persona que amé.

1076
01:11:16,260 --> 01:11:19,170
"Nivelando todos los cielos y la tierra,
rompiéndome el corazón"

1077
01:11:20,960 --> 01:11:22,450
Lamentablemente hay amor pero no destinado a encontrarse.

1078
01:11:23,630 --> 01:11:25,660
Para desperdiciar todo sentimiento en tu corazón

1079
01:11:28,650 --> 01:11:30,180
Aunque no podía esperarte

1080
01:11:31,030 --> 01:11:32,950
Pero estoy satisfecho de ver el camino.
como me miras...

1081
01:11:34,660 --> 01:11:36,320
Tomé esta flauta de bambú

1082
01:11:38,310 --> 01:11:39,800
Envidié a su dueño

1083
01:11:41,320 --> 01:11:42,830
ella se fue por mucho tiempo

1084
01:11:43,180 --> 01:11:44,580
Pero siempre la has tenido en tu mente.

1085
01:11:46,070 --> 01:11:47,520
Ella murió para salvarme

1086
01:11:49,230 --> 01:11:50,350
esta deuda

1087
01:11:51,000 --> 01:11:52,630
La deuda de toda la vida no se pagará...

1088
01:11:54,970 --> 01:11:56,070
lo entiendo

1089
01:11:56,700 --> 01:11:57,640
No me elegiste

1090
01:11:57,640 --> 01:11:59,640
Tenía miedo de molestarte 

1091
01:12:01,110 --> 01:12:02,330
"espera una gota de rocío"

1092
01:12:03,360 --> 01:12:04,750
"mejor olvidarse en el lago" 

1093
01:12:06,280 --> 01:12:08,620
Todavía no entiendo el significado de las palabras que dices.

1094
01:12:09,700 --> 01:12:11,010
Vida o muerte

1095
01:12:11,760 --> 01:12:12,920
el amor es eterno

1096
01:12:13,970 --> 01:12:15,620
Los pueblos que estaban conmigo fueron muriendo uno por uno.

1097
01:12:16,450 --> 01:12:18,030
Un día yo también me iré

1098
01:12:19,060 --> 01:12:20,740
¿Por qué dejar?
preocupación por los demás.

1099
01:12:22,040 --> 01:12:23,200
yo tambien tengo un deseo

1100
01:12:24,120 --> 01:12:25,960
Te regalo esta flauta de bambú.

1101
01:12:26,550 --> 01:12:28,810
Sácalo de este maldito lugar.

1102
01:12:28,810 --> 01:12:31,370
Vive libremente y no vuelvas nunca más.

1103
01:12:40,800 --> 01:12:41,570
¿Por qué me echas?

1104
01:12:41,570 --> 01:12:43,570
El segundo tratado, no seas amigable contigo.

1105
01:12:44,130 --> 01:12:45,380
le di la medicina

1106
01:13:05,450 --> 01:13:07,800
Puedo ayudarte a cumplir tu deseo.

1107
01:13:08,190 --> 01:13:10,360
Un corazón de mujer que está completamente muerto. 

1108
01:13:10,360 --> 01:13:11,940
Sólo entonces ella te dejará

1109
01:13:14,510 --> 01:13:17,510
De esta manera ella no se verá afectada.

1110
01:13:20,450 --> 01:13:21,210
te pregunto

1111
01:13:21,430 --> 01:13:23,970
En aquel tiempo, ¿por qué entonces prendéis fuego a esta posada?

1112
01:13:24,720 --> 01:13:26,120
De hecho, yo... ... . .

1113
01:13:47,730 --> 01:13:49,380
Estoy cansado de estos desiertos

1114
01:14:07,720 --> 01:14:08,920
¿Estás realmente dispuesto a ir?

1115
01:14:09,120 --> 01:14:10,740
Quédate aquí para encontrar los tesoros juntos.

1116
01:14:11,230 --> 01:14:13,180
Un individuo que vivió en el mundo marcial debe poder soltar la palabra "amor".

1117
01:14:13,570 --> 01:14:14,580
Lo mismo que yo...

1118
01:14:14,890 --> 01:14:16,790
No hablar de sentimientos, sólo hablar de negocios.....

1119
01:14:17,140 --> 01:14:19,070
En este mundo no hay nada que no se pueda comprar con dinero.

1120
01:14:21,240 --> 01:14:22,950
Sí, yo también pienso así antes.

1121
01:14:23,430 --> 01:14:24,350
pero

1122
01:14:24,350 --> 01:14:27,010
Algunas cosas que no te pertenecen, 
No puedes comprarlo y no puedes conseguirlo tú mismo.

1123
01:14:27,010 --> 01:14:28,410
Hay cosas que no puedo comprar, no las quiero.

1124
01:14:28,720 --> 01:14:29,940
Algún día entenderás

1125
01:14:30,470 --> 01:14:31,320
algún día

1126
01:14:31,760 --> 01:14:32,810
tu cambiaras

1127
01:14:38,340 --> 01:14:39,390
se que estaba equivocado

1128
01:14:40,240 --> 01:14:41,210
tráeme contigo

1129
01:14:43,680 --> 01:14:45,680
No crean que ustedes dos me engañarían.

1130
01:14:46,380 --> 01:14:47,720
él no es ese tipo de persona

1131
01:14:48,660 --> 01:14:50,740
Si quiero ir ¿por qué me molesta tanto?

1132
01:14:53,590 --> 01:14:55,370
espadachín,
Ayudaré a eliminar...

1133
01:15:08,190 --> 01:15:10,290
Si esta espada puede proteger tu vida, entonces úsala.

1134
01:15:13,030 --> 01:15:14,260
Si puedes escapar del mal

1135
01:15:15,160 --> 01:15:16,950
La próxima vez busca un buen hombre con quien casarte...

1136
01:15:20,310 --> 01:15:21,620
¿A dónde vas?

1137
01:15:23,030 --> 01:15:24,800
Ahora, a donde voy a ir no es importante

1138
01:15:25,590 --> 01:15:28,000
Si me quedo aquí estaría preocupado.

1139
01:16:19,550 --> 01:16:21,500
Er Tou Kuang,
El comandante quiere verte.

1140
01:16:31,340 --> 01:16:32,460
Hombres largos Fei Jia

1141
01:16:34,120 --> 01:16:34,820
¿Qué?

1142
01:16:36,600 --> 01:16:37,520
Por un momento estoy hablando mal..... 

1143
01:16:38,130 --> 01:16:39,140
¿Cuál es tu pedido?

1144
01:16:41,270 --> 01:16:44,510
¿Tienes un guía llamado Li Bu...?

1145
01:16:47,340 --> 01:16:47,990
eso es correcto

1146
01:16:48,370 --> 01:16:49,200
¿Cómo está él...?

1147
01:16:51,630 --> 01:16:52,970
Fue sobornado por alguien

1148
01:16:53,580 --> 01:16:55,100
Había liberado todos tus caballos en el establo.

1149
01:16:55,470 --> 01:16:57,920
Él quiere matarlos a todos de hambre en este desierto.

1150
01:16:58,060 --> 01:16:59,700
¿Entonces todos queréis morir aquí?

1151
01:17:00,180 --> 01:17:01,470
Xue-yong, ocúpate de ello.

1152
01:17:01,540 --> 01:17:01,890
¡Sí!

1153
01:17:28,760 --> 01:17:30,930
¿No estás en cama paralizado por el envenenamiento?

1154
01:17:31,390 --> 01:17:33,500
¿Por qué puedes ir al establo?

1155
01:17:33,780 --> 01:17:34,720
Yo...

1156
01:17:36,080 --> 01:17:36,910
yo..

1157
01:17:36,910 --> 01:17:37,750
Interesante...

1158
01:17:38,380 --> 01:17:39,650
Crees que el veneno se desintoxicará solo...

1159
01:17:40,290 --> 01:17:42,090
Parece que no eres vulnerable al veneno.

1160
01:17:42,330 --> 01:17:43,580
-Zhao Tong 
- ¡Sí señor!

1161
01:17:43,580 --> 01:17:45,200
Haz que se coma una bolsa de veneno.

1162
01:17:45,440 --> 01:17:46,910
A ver como desintoxica..

1163
01:17:47,150 --> 01:17:48,810
Un momento un momento un momento

1164
01:17:49,250 --> 01:17:51,340
no pude desintoxicarme

1165
01:17:51,440 --> 01:17:53,900
Me comí su antídoto....

1166
01:17:53,900 --> 01:17:55,370
solo como la mitad de la dosis

1167
01:17:55,370 --> 01:17:57,370
Todavía queda la mitad del veneno.

1168
01:17:57,600 --> 01:17:58,520
Continuar.....

1169
01:17:58,720 --> 01:18:00,520
Ese hombre dame un antídoto.

1170
01:18:00,670 --> 01:18:03,020
Ese gigante llamado Hagangtonga

1171
01:18:03,610 --> 01:18:04,330
El..

1172
01:18:06,460 --> 01:18:07,140
El....

1173
01:18:07,420 --> 01:18:09,640
Se enamoró de su amante

1174
01:18:09,640 --> 01:18:11,640
Quiere lidiar con su rival

1175
01:18:12,420 --> 01:18:14,350
tomé el antídoto

1176
01:18:14,920 --> 01:18:16,190
Me pidió que lo ayudara

1177
01:18:17,070 --> 01:18:18,690
Para soltar los caballos

1178
01:18:27,410 --> 01:18:28,090
Informe

1179
01:18:29,950 --> 01:18:31,310
Esas dos pandillas se pelearon entre sí.

1180
01:18:31,310 --> 01:18:33,550
Que las mujeres tártaras se peleen con otra mujer

1181
01:18:33,790 --> 01:18:35,080
por culpa de un hombre

1182
01:18:35,320 --> 01:18:36,530
También prendieron fuego a la posada

1183
01:18:37,600 --> 01:18:40,100
Incluso si se trata de un fraude, es posible que también deseemos retirarnos de la posada.

1184
01:18:40,410 --> 01:18:41,570
Mira la situación ahí fuera

1185
01:18:43,340 --> 01:18:44,790
Llama a todos nuestros hombres en alerta.

1186
01:19:10,480 --> 01:19:12,890
Saca ese equipaje de allí rápidamente.

1187
01:19:15,140 --> 01:19:16,630
Lao Chai, los hemos encontrado.

1188
01:19:16,630 --> 01:19:18,130
Aquí también hay uno, ¿sabes?

1189
01:19:20,010 --> 01:19:22,990
Sácalos rápidamente. ¡Ve a la siguiente habitación, rápido!

1190
01:19:26,430 --> 01:19:27,770
¿Quieres ser descubierto?

1191
01:19:28,270 --> 01:19:28,890
¡Ir!

1192
01:19:32,090 --> 01:19:34,720
Efectivamente, eso es una falsa alarma.
Ni siquiera un pequeño movimiento

1193
01:19:34,720 --> 01:19:35,790
Zhao Yong Tong. . Jixue Yong

1194
01:19:35,790 --> 01:19:37,500
¡trae a tus hombres!  ¡Compruébalo inmediatamente!

1195
01:19:37,500 --> 01:19:39,250
Evaluarás la situación

1196
01:19:39,250 --> 01:19:41,250
Ustedes hombres...Vayan a este lado... Nosotros iremos a ese lado.

1197
01:19:45,320 --> 01:19:47,630
Este se vuelve un clima realmente extraño.

1198
01:19:50,630 --> 01:19:51,920
Ta Chiang, ve a la cocina.

1199
01:19:51,920 --> 01:19:53,300
Ping Tan, ve al establo.

1200
01:19:53,300 --> 01:19:54,880
El resto busca en todas las habitaciones.
en el primer y segundo piso.

1201
01:19:55,450 --> 01:19:56,150
¡Sí, señor!

1202
01:20:16,160 --> 01:20:17,800
Esos son nuestros hombres de fábrica occidentales.

1203
01:20:18,130 --> 01:20:19,320
No se si son verdaderas o falsas

1204
01:20:19,910 --> 01:20:21,320
muy sospechoso

1205
01:20:21,920 --> 01:20:23,330
¿Cuál es nuestra palabra clave?

1206
01:20:25,280 --> 01:20:26,530
Hombres largos Fei Jia

1207
01:20:26,770 --> 01:20:28,460
el original se convierte en el falso 

1208
01:20:34,330 --> 01:20:35,340
Hombres largos Fei Jia

1209
01:20:42,420 --> 01:20:44,410
Tenemos que mover un equipaje allí rápidamente.

1210
01:20:45,640 --> 01:20:47,000
Lao Chai, los hemos encontrado.

1211
01:20:47,150 --> 01:20:49,040
Aquí también está eso, hay que sacarlos inmediatamente

1212
01:20:56,010 --> 01:20:57,250
Hombres largos Fei Jia

1213
01:20:59,030 --> 01:21:00,560
¿Qué te distrajo?

1214
01:21:02,270 --> 01:21:04,750
Long Men Fei Jia Supongo que es una palabra clave.

1215
01:21:09,180 --> 01:21:10,360
el original se convierte en el falso

1216
01:21:11,790 --> 01:21:13,120
convirtiéndose....

1217
01:21:13,520 --> 01:21:14,680
el original se convierte en el falso

1218
01:21:15,160 --> 01:21:15,970
Chien Hu

1219
01:21:16,150 --> 01:21:17,970
Ah, vives aquí cómodamente

1220
01:21:18,360 --> 01:21:19,280
Señor comandante....

1221
01:21:19,740 --> 01:21:21,230
En ese momento, la posada estaba en llamas.

1222
01:21:21,410 --> 01:21:22,440
Por miedo a un truco...

1223
01:21:22,590 --> 01:21:24,890
Primero nos retiramos de nuestros hombres para comprobar la situación.

1224
01:21:24,890 --> 01:21:27,100
¿Cómo observa esa situación ahora? 

1225
01:21:29,300 --> 01:21:30,660
Esos hombres aún no se han presentado.

1226
01:21:31,250 --> 01:21:33,070
Te ha engañado la estrategia de "Tiao hu li shan"
(sacar al tigre del bosque) 

1227
01:21:33,260 --> 01:21:34,470
¿Sigues aquí de pie?  esperando otros informes?

1228
01:21:34,470 --> 01:21:35,720
Se han escapado desde atrás

1229
01:21:35,720 --> 01:21:36,640
Si comandante...

1230
01:21:37,120 --> 01:21:38,440
¡¡Sígueme!!

1231
01:21:45,360 --> 01:21:47,550
Vice capitán, no podemos encontrar otras personas en esta posada.

1232
01:21:48,300 --> 01:21:50,560
En la casa hay mucha paja mojada.

1233
01:21:50,560 --> 01:21:51,890
El humo por todas partes confunde a los hombres.

1234
01:22:03,730 --> 01:22:06,090
Maldita sea, esto es sólo una diversión.

1235
01:22:06,450 --> 01:22:07,280
¡Informe al señor comandante!

1236
01:22:10,170 --> 01:22:12,030
Afuera están nuestros hombres. ¿Por qué nos disparan?

1237
01:22:13,980 --> 01:22:15,870
¡Estamos emboscados, den la alarma!

1238
01:22:16,200 --> 01:22:17,820
ver quien esta afuera

1239
01:22:24,480 --> 01:22:25,860
Los hombres del exterior no saben que estamos aquí.

1240
01:22:26,150 --> 01:22:28,030
Saldré afuera con la palabra clave.

1241
01:22:30,860 --> 01:22:31,930
Hombres largos Fei Jia

1242
01:22:32,750 --> 01:22:33,560
¿Qué dices?

1243
01:22:34,810 --> 01:22:36,030
Hombres largos Fei Jia

1244
01:22:37,190 --> 01:22:37,940
disparar

1245
01:22:40,020 --> 01:22:41,290
¡Tu abuela...!

1246
01:22:46,600 --> 01:22:48,070
Cuando alcancen el perímetro de 1 milla....

1247
01:22:48,070 --> 01:22:49,950
Los esperaré más cerca y luego volveré.

1248
01:22:50,760 --> 01:22:51,420
Está bien.....

1249
01:22:51,920 --> 01:22:52,620
Vaya con la preparación...

1250
01:22:58,170 --> 01:23:00,180
Vicecapitán, nuestros hombres descubrieron que...

1251
01:23:00,320 --> 01:23:02,380
Nos robaron el uniforme oficial

1252
01:23:04,880 --> 01:23:06,450
El señor comandante de afuera es un impostor.

1253
01:24:03,330 --> 01:24:05,100
Hombres largos Fei Jia

1254
01:24:05,670 --> 01:24:06,830
esto también es falso

1255
01:24:06,990 --> 01:24:07,930
Jia....

1256
01:24:08,170 --> 01:24:10,160
Jia tu antepasado.... ¡¡Dispara!!

1257
01:24:49,770 --> 01:24:50,560
Esta es nuestra oportunidad

1258
01:24:51,370 --> 01:24:52,200
actuamos...

1259
01:24:53,490 --> 01:24:55,900
Queremos utilizar el terreno y el viento como posible distracción para acercarnos al Dragon Inn.

1260
01:24:55,930 --> 01:24:56,830
Nos dividimos en cuatro grupos más pequeños.

1261
01:24:57,460 --> 01:24:58,970
El primer grupo, Laochai

1262
01:24:59,480 --> 01:25:00,970
Te encuentras en el lugar más favorable.

1263
01:25:01,300 --> 01:25:02,920
Identificar la ubicación de Yu Huatian

1264
01:25:03,050 --> 01:25:05,070
Señaló en su dirección con una pancarta.

1265
01:25:05,500 --> 01:25:06,380
El segundo grupo

1266
01:25:06,530 --> 01:25:07,890
Zhang Xiao Wen con Hagangtonga

1267
01:25:08,460 --> 01:25:09,780
toma tus tropas

1268
01:25:09,890 --> 01:25:11,600
Irás hacia el sur desde la posada y atacarás en la confusión.

1269
01:25:11,600 --> 01:25:12,960
matar tanto como las tropas enemigas

1270
01:25:26,680 --> 01:25:28,630
El tercer grupo, Gushao Tang

1271
01:25:29,060 --> 01:25:30,450
Tú diriges a los hombres de la posada.

1272
01:25:30,450 --> 01:25:32,070
Desde el otro lado de la posada flanqueando al enemigo.

1273
01:25:32,070 --> 01:25:33,210
Hola, Zhang Xiao Wen.

1274
01:25:33,430 --> 01:25:35,210
Atrae a los hombres de Yu Huatian, quienes son muy hábiles en artes marciales.  

1275
01:25:35,460 --> 01:25:37,060
Cuidado con un hombre que lleva una máscara negra.

1276
01:25:37,170 --> 01:25:39,060
No subestimes sus dos espadas.

1277
01:25:50,430 --> 01:25:51,490
El cuarto grupo

1278
01:25:51,790 --> 01:25:53,570
Encuentra el camino hacia Yu Huatian y trata con él.

1279
01:29:19,670 --> 01:29:21,140
- ¿Por qué vuelves? 
- vuelvo para ayudarte

1280
01:29:23,810 --> 01:29:26,250
El Arquero en cualquier momento nos puede disparar.....

1281
01:29:26,550 --> 01:29:27,930
Intenta derrotarlo

1282
01:29:29,010 --> 01:29:30,940
Me dirijo a donde va Yu Huatian...

1283
01:29:32,140 --> 01:29:32,950
no puedes ir

1284
01:29:33,550 --> 01:29:34,730
Tratas con el Arquero

1285
01:29:35,390 --> 01:29:37,470
Yo me ocuparé de Yu Huatian.

1286
01:29:38,210 --> 01:29:40,160
¿Tratarás con esa persona por tu cuenta?

1287
01:29:41,350 --> 01:29:41,900
si

1288
01:29:42,730 --> 01:29:44,040
Lo trataré con cuidado.

1289
01:29:44,640 --> 01:29:45,710
ten cuidado

1290
01:32:15,030 --> 01:32:16,560
Ha ga tongga ha llegado

1291
01:32:20,770 --> 01:32:22,760
Un tornado en el desierto

1292
01:32:44,480 --> 01:32:46,700
Dejad de matar a hombres inocentes... 

1293
01:32:47,160 --> 01:32:48,170
yu huatian

1294
01:32:48,380 --> 01:32:51,010
Te desafío a luchar en la tormenta
para decidir quién ganará o perderá esta pelea

1295
01:32:53,230 --> 01:32:56,230
Si tienes agallas ven aquí....

1296
01:32:56,840 --> 01:32:57,900
te esperaré

1297
01:33:04,820 --> 01:33:06,050
Zhao Huaian

1298
01:33:09,340 --> 01:33:10,480
Zhao Huaian

1299
01:33:17,450 --> 01:33:18,450
Ha Hatongga

1300
01:33:19,970 --> 01:33:21,040
La tormenta sopla sobre la posada.

1301
01:33:21,040 --> 01:33:23,560
Busque refugio rápidamente en el sótano.

1302
01:33:23,560 --> 01:33:24,550
Zhao Huaian

1303
01:37:04,740 --> 01:37:06,260
Zhao Huaian

1304
01:37:10,710 --> 01:37:12,770
Zhao Huaian

1305
01:37:14,280 --> 01:37:15,640
Zhao Huaian

1306
01:37:25,080 --> 01:37:26,200
Hay luz ahí afuera....

1307
01:37:27,230 --> 01:37:28,240
Es un reflejo...

1308
01:37:28,570 --> 01:37:30,240
es el palacio dorado

1309
01:37:30,240 --> 01:37:32,750
Finalmente encontramos los tesoros de Xia occidental.

1310
01:37:48,770 --> 01:37:50,700
no te dejaré aquí

1311
01:40:29,730 --> 01:40:30,960
- ¿Qué pasa?
-Zhao Huai An

1312
01:40:33,190 --> 01:40:34,990
Zhao Huaian ¿estás bien?

1313
01:40:35,280 --> 01:40:38,260
Yan Qiu, la daga en su mano puede cortar cualquier cosa.

1314
01:40:38,650 --> 01:40:39,640
Cuidado....

1315
01:40:40,360 --> 01:40:41,170
Él es la fábrica occidental... .

1316
01:40:42,400 --> 01:40:44,590
Yu Huatian, jefe de mantenimiento de la fábrica de Westernt

1317
01:40:51,490 --> 01:40:53,200
déjame manejarlo

1318
01:40:53,900 --> 01:40:54,500
ve con los demás

1319
01:40:55,110 --> 01:40:56,910
He estado familiarizado con su estilo de espada.

1320
01:40:56,910 --> 01:40:58,130
Estás parado a nuestro lado

1321
01:40:58,680 --> 01:41:00,190
Para ver qué defectos cometerá

1322
01:41:03,110 --> 01:41:06,290
Sólo una dama de palacio podrida atrayendo
un montón de gente para pudrirse aquí

1323
01:41:06,290 --> 01:41:09,070
Tú también ahí,
Un humano imbécil e inútil.

1324
01:41:09,330 --> 01:41:10,760
¿Te atreves a disfrazarte como yo?

1325
01:41:11,150 --> 01:41:12,580
Tu olor es el más repulsivo.

1326
01:41:12,730 --> 01:41:13,700
Si es así, ¿qué vas a hacer?

1327
01:41:14,940 --> 01:41:17,160
La falta es una habilidad.
tenemos más gente,

1328
01:41:18,170 --> 01:41:19,440
¡Solo quiero asfixiarte hasta que mueras...!

1329
01:41:24,700 --> 01:41:25,660
¡Esquivar!

1330
01:41:30,040 --> 01:41:31,620
¿De qué sirve si tienes más pueblos?

1331
01:41:34,520 --> 01:41:36,420
Más hombres, más consideración

1332
01:41:36,600 --> 01:41:38,900
Me gustaría ver a alguien que esté dispuesto a actuar como chivo expiatorio para matarla.

1333
01:41:41,310 --> 01:41:42,520
Ustedes....

1334
01:41:42,520 --> 01:41:43,810
¿Cuántos de ellos están aquí por el dinero...?

1335
01:41:44,710 --> 01:41:47,100
Notoriamente codicioso, obviamente estás aquí por el dinero....

1336
01:41:47,560 --> 01:41:50,890
Esta habitación está llena de oro. 
Suficiente para hacerte dueño de tu propio estado.

1337
01:41:51,260 --> 01:41:53,540
Puedes asegurarte de que nadie más que tú sea más rico en los últimos años de tu vida...

1338
01:41:53,540 --> 01:41:55,990
Puedes salvarte de otras luchas internas burocráticas

1339
01:41:56,590 --> 01:41:57,700
La posición oficial es arriesgada.... 

1340
01:41:58,450 --> 01:41:59,570
Piénsalo tú mismo....

1341
01:41:59,870 --> 01:42:00,860
bueno

1342
01:42:01,360 --> 01:42:03,310
Todo el contenido de mi corazón ha sido dicho apropiadamente por ti.

1343
01:42:03,910 --> 01:42:04,760
Buena idea,

1344
01:42:06,190 --> 01:42:07,630
Desafortunadamente, este grupo de ustedes

1345
01:42:08,460 --> 01:42:10,020
Ninguno de ellos es digno de ser mis oponentes.

1346
01:42:10,420 --> 01:42:12,720
Los mataré a todos fácilmente

1347
01:42:13,240 --> 01:42:16,090
Al final el oro será mío.

1348
01:42:17,560 --> 01:42:20,170
Esta ciudad del oeste de Xia. 
¿Por qué no se ha encontrado hasta ahora?

1349
01:42:21,020 --> 01:42:23,630
Porque una hora después vendrá otra tormenta de arena.

1350
01:42:23,760 --> 01:42:26,810
En ese momento la ciudad quedará sumergida en el mar de arena.

1351
01:42:26,920 --> 01:42:29,110
Eres una persona inteligente. 
¿Cuanto tiempo tienes? ¿Una hora para mover el oro?

1352
01:42:30,100 --> 01:42:33,540
Si este punto muerto continúa...
Al final, tanto tu vida como tu riqueza se desperdician.

1353
01:42:33,930 --> 01:42:35,230
No es bueno para nosotros

1354
01:42:36,060 --> 01:42:38,690
Parece que nosotros dos.... Tu y yo tenemos la misma mente.

1355
01:42:39,100 --> 01:42:41,140
Pero algunas personas no quieren oro, 

1356
01:42:41,560 --> 01:42:43,180
Sólo quieres mi vida

1357
01:42:43,750 --> 01:42:45,920
Con su existencia no lo haríamos
hacerse rico

1358
01:42:46,640 --> 01:42:47,500
Mejor así,

1359
01:42:47,780 --> 01:42:50,650
Podemos cooperar y deshacernos de estos dos....

1360
01:42:51,900 --> 01:42:52,870
¿Cómo es eso?

1361
01:42:54,490 --> 01:42:55,480
Esta es la charla en la boca sin pruebas....

1362
01:42:56,900 --> 01:42:59,930
Lejos de aquí. Me temo que seguirá persiguiéndote mientras el dinero esté en tu mano.

1363
01:43:00,560 --> 01:43:02,180
No fue tan sincero como se puede oler.

1364
01:43:02,180 --> 01:43:03,740
Dijo que eres sólo medio tonto.

1365
01:43:03,830 --> 01:43:04,660
Mírate ahora

1366
01:43:05,190 --> 01:43:07,380
Ahora el que nos impide hacernos ricos no soy yo

1367
01:43:07,570 --> 01:43:08,580
pero el

1368
01:43:08,890 --> 01:43:10,580
Una espada en mi mano, tengo la última palabra

1369
01:43:10,880 --> 01:43:12,260
no me haría rico

1370
01:43:13,710 --> 01:43:15,420
pero morirás

1371
01:43:16,630 --> 01:43:18,140
mejor persuadirlo

1372
01:43:18,620 --> 01:43:21,510
Quizás todavía tengas tiempo suficiente para sacar el oro aquí.

1373
01:43:22,020 --> 01:43:23,680
Este grupo de personas están aquí por el dinero.

1374
01:43:24,030 --> 01:43:25,790
Este hombre está tratando de abrir una brecha entre nosotros.

1375
01:43:26,010 --> 01:43:27,390
Son fáciles de convencer.

1376
01:43:27,560 --> 01:43:29,270
Quería aprovechar su poder para luchar contra nosotros.....

1377
01:43:31,550 --> 01:43:33,000
Ya que eres todo por el dinero

1378
01:43:33,000 --> 01:43:34,400
No pierdas el tiempo 

1379
01:43:34,840 --> 01:43:35,690
yu huatian

1380
01:43:35,690 --> 01:43:37,290
te prometo

1381
01:43:37,290 --> 01:43:38,850
Juntos sacamos el oro

1382
01:43:39,440 --> 01:43:41,720
Liberarás a Gushao Tang. 
Significa que aceptarás hacerlo.

1383
01:43:41,720 --> 01:43:43,040
¿Cómo me convences?

1384
01:43:43,540 --> 01:43:44,960
Aquí tienes tanta gente...

1385
01:43:45,750 --> 01:43:47,070
¿Cómo moverás el oro?

1386
01:43:47,310 --> 01:43:48,100
¿Aún necesitas preguntar...?

1387
01:43:49,190 --> 01:43:50,600
Cada uno de nosotros toma su propia parte de oro como lo quiere.

1388
01:43:50,730 --> 01:43:52,500
Cuánto oro se puede mover es asunto suyo.

1389
01:43:52,500 --> 01:43:53,970
este método

1390
01:43:54,760 --> 01:43:55,620
es muy perjudicial para mi.....

1391
01:43:56,470 --> 01:43:58,770
Estoy solo, debería vigilarte y también tengo que sacar el oro.

1392
01:43:59,650 --> 01:44:00,790
No puedo mover muchos de ellos.

1393
01:44:00,920 --> 01:44:02,370
Entonces ¿por qué los movemos...?

1394
01:44:02,720 --> 01:44:04,250
Sé que quieres hacerte rico

1395
01:44:04,250 --> 01:44:05,520
Pero también tengo demasiadas preocupaciones.

1396
01:44:06,030 --> 01:44:08,200
Todo el oro aquí, en un momento.
por supuesto no se pudo transportar completamente 

1397
01:44:09,010 --> 01:44:10,720
Si solo quieres moverlos, entonces todos podemos sentirnos tranquilos.

1398
01:44:11,370 --> 01:44:12,120
tengo una sugerencia

1399
01:44:12,230 --> 01:44:14,120
Nosotros podemos monitorear cada uno de nuestros movimientos...

1400
01:44:14,350 --> 01:44:15,250
yu huatian

1401
01:44:16,200 --> 01:44:18,390
Me quedaré aquí con Gushao Tang.

1402
01:44:19,090 --> 01:44:21,040
Los otros pueblos deben sacar el oro.

1403
01:44:21,280 --> 01:44:22,770
Aquí somos tres

1404
01:44:22,900 --> 01:44:25,140
Los otros pueblos que salen probablemente no
dejar

1405
01:44:25,750 --> 01:44:26,930
Así que puedes estar seguro de ello...

1406
01:44:27,720 --> 01:44:30,900
Bien, así está decidido.

1407
01:44:33,160 --> 01:44:35,590
No intentes volver aquí...

1408
01:44:36,640 --> 01:44:38,640
¿Vas a morir con él..?

1409
01:44:45,340 --> 01:44:47,670
¿Por qué tardaste tanto? ¿No pudiste encontrar la salida?

1410
01:44:48,520 --> 01:44:49,900
¿Estamos tomando el camino equivocado?

1411
01:44:50,340 --> 01:44:52,160
Imposible, voy según el mapa.

1412
01:44:53,340 --> 01:44:55,380
Para salir de este laberinto hay dos caminos.

1413
01:44:58,100 --> 01:44:59,170
encontré la salida

1414
01:45:00,380 --> 01:45:01,560
¿Has pensado detenidamente?

1415
01:45:01,560 --> 01:45:02,460
¿De verdad quieres que regresemos y los encontremos?

1416
01:45:02,460 --> 01:45:05,160
Realmente no me gustaría, pero ¿qué tal Gushao Tang?

1417
01:45:05,490 --> 01:45:07,160
Gran día en la tierra

1418
01:45:07,200 --> 01:45:08,600
Este camino probablemente no se completará.

1419
01:45:08,600 --> 01:45:10,290
Los resultados pueden haber sido diferentes.

1420
01:45:13,310 --> 01:45:14,560
ahí está la salida

1421
01:45:14,950 --> 01:45:16,250
saldré por ahí

1422
01:45:24,010 --> 01:45:25,170
mueve el oro

1423
01:45:30,030 --> 01:45:32,590
Vámonos. Regresemos y encontremoslos.

1424
01:45:41,110 --> 01:45:41,810
¿Qué?

1425
01:45:42,140 --> 01:45:42,920
Esta persona...

1426
01:45:43,930 --> 01:45:45,370
Esta persona es....

1427
01:45:47,420 --> 01:45:48,780
un agente secreto

1428
01:45:49,410 --> 01:45:50,390
te has ido

1429
01:45:51,200 --> 01:45:52,800
¿Por qué tuviste que volver por nosotros...?

1430
01:45:54,090 --> 01:45:56,180
Ustedes son los agentes secretos plantados por Yu Huatian.

1431
01:45:57,820 --> 01:45:58,810
hemos atrapado

1432
01:46:00,710 --> 01:46:02,940
Me diste esta daga...

1433
01:46:03,680 --> 01:46:04,940
Tú mismo que buscas problemas.

1434
01:46:05,300 --> 01:46:07,260
Ahora no queda ninguno de mis oponentes.

1435
01:46:08,400 --> 01:46:10,000
Dejaste a Zhaohuai An con una espada.

1436
01:46:11,570 --> 01:46:12,920
¿Te atreves a resistirnos?

1437
01:46:13,300 --> 01:46:14,170
¡Qué ilusión!

1438
01:46:14,930 --> 01:46:17,320
Tus artes marciales y tácticas no pueden igualar las mías.

1439
01:46:18,390 --> 01:46:20,000
Ahora voy a matar a Zhaohuai An.

1440
01:46:20,000 --> 01:46:21,180
No podemos dejarla ir

1441
01:46:29,900 --> 01:46:30,670
Feng Li Tau

1442
01:46:32,720 --> 01:46:34,180
- Oye ¿por qué estás...? 
- ¡No vayas allí!

1443
01:46:34,180 --> 01:46:35,740
¡¡No avance!!

1444
01:46:36,940 --> 01:46:38,180
hay una trampa frente a ti 

1445
01:46:40,890 --> 01:46:41,440
Jaga....

1446
01:46:47,270 --> 01:46:48,520
Has abrazado a la mujer de Xichang,

1447
01:46:48,520 --> 01:46:49,330
Entonces, ¿por qué me abrazas también, maldita sea?

1448
01:46:49,500 --> 01:46:50,230
amante

1449
01:46:51,410 --> 01:46:53,550
Ves que esa mujer ha tendido una trampa.

1450
01:47:02,240 --> 01:47:03,620
Ja Ga, ¿esto es qué...?

1451
01:47:03,620 --> 01:47:05,920
Es muy nítido. Es el envoltorio de oro de la fábrica occidental.

1452
01:47:08,140 --> 01:47:10,110
Ella puso tantas trampas 

1453
01:47:11,160 --> 01:47:12,470
Es decir, para impedirnos

1454
01:47:13,360 --> 01:47:15,050
para notar a Zhaohuai An

1455
01:47:19,030 --> 01:47:19,750
héroe

1456
01:47:20,320 --> 01:47:21,250
- héroe?
- ¿Qué?

1457
01:47:21,910 --> 01:47:24,400
Bueno, se pelean entre ellos por el oro.

1458
01:47:24,820 --> 01:47:26,260
Golpearse severamente unos a otros

1459
01:47:26,610 --> 01:47:27,850
ven conmigo

1460
01:47:29,950 --> 01:47:31,260
Estamos en el tejado...

1461
01:47:31,680 --> 01:47:34,060
Todo lo que has planeado es en vano y están peleando entre sí.

1462
01:47:34,470 --> 01:47:36,180
Todavía nos quedamos aquí, ¿para qué?

1463
01:47:36,790 --> 01:47:37,600
Zhao Huaian

1464
01:47:37,880 --> 01:47:39,910
entonces has prometido conmigo

1465
01:47:40,310 --> 01:47:42,620
Ahora.
¿Quieres reconsiderarlo?

1466
01:47:47,210 --> 01:47:48,660
Hagatongga

1467
01:47:54,380 --> 01:47:55,320
es una señal de peligro

1468
01:47:55,320 --> 01:47:57,020
Tienes mucho miedo de Yu Huatian.

1469
01:47:57,940 --> 01:47:59,690
Luego vino aquí para atraparte... ¿por qué ya no le tienes miedo?

1470
01:48:18,290 --> 01:48:19,840
¿Por qué vengo aquí...?

1471
01:48:20,250 --> 01:48:22,480
Estuve aquí para ayudar a Ling Yanqiu.

1472
01:48:24,190 --> 01:48:26,160
Y matar a un desgraciado como tú.

1473
01:48:45,450 --> 01:48:46,320
¿Qué es esa voz...?

1474
01:48:47,530 --> 01:48:50,370
Esa es la voz de los pueblos que
obsesionado con el poder y el oro...

1475
01:48:50,940 --> 01:48:53,360
Desafortunadamente, todo esto finalmente se perdería.

1476
01:48:53,560 --> 01:48:55,890
Esperas toda tu vida. y tendras el mismo resultado

1477
01:48:56,530 --> 01:48:58,100
Y también puede estar enterrado aquí.

1478
01:48:58,800 --> 01:49:00,770
Señor comandante, ve conmigo

1479
01:49:06,470 --> 01:49:08,350
Ahí viene....

1480
01:49:10,160 --> 01:49:11,780
Tú sal. Déjame manejar esto

1481
01:49:12,170 --> 01:49:12,630
Ven....

1482
01:49:33,370 --> 01:49:35,070
Saldremos de ese lado bueno.

1483
01:49:42,260 --> 01:49:43,710
¿Crees que me quedaré aquí?

1484
01:49:44,190 --> 01:49:45,670
¿Solo para mover el oro?

1485
01:49:46,150 --> 01:49:47,220
tu subes

1486
01:49:51,790 --> 01:49:54,070
Sé que ya hiciste un compromiso

1487
01:49:54,240 --> 01:49:55,350
No te irás de aquí

1488
01:51:15,490 --> 01:51:17,410
Caminó con cuidado, Su-Hui yung lo ha colocado por todo este lugar,...  

1489
01:51:17,410 --> 01:51:18,540
con trampas

1490
01:52:21,150 --> 01:52:23,570
No te quedes con esas líneas. . Son muy afilados...

1491
01:53:38,090 --> 01:53:39,100
ahí estas

1492
01:53:42,020 --> 01:53:42,850
¿Dónde está Ling Yan Qiu?

1493
01:53:43,090 --> 01:53:44,170
ella estaba ahí dentro

1494
01:53:44,490 --> 01:53:45,520
¿Cómo está ella?

1495
01:53:48,180 --> 01:53:49,080
¿Dónde está ella?

1496
01:53:50,680 --> 01:53:51,660
ella esta gravemente herida

1497
01:53:52,800 --> 01:53:54,870
Ella no quería dejarte ver su último momento.

1498
01:53:55,480 --> 01:53:57,560
Mientras aún no te despiertas. ella se fue

1499
01:54:02,260 --> 01:54:04,000
Estas cosas no las quiero tomar,

1500
01:54:04,710 --> 01:54:05,910
te los dejé

1501
01:54:09,840 --> 01:54:12,090
Vida y muerte sin arrepentimientos.
No hay necesidad de preocuparse

1502
01:54:13,160 --> 01:54:14,950
tal como has dicho 
me habia ido feliz

1503
01:54:16,460 --> 01:54:17,340
Eso es todo....

1504
01:54:34,380 --> 01:54:35,490
¿A dónde se fue?

1505
01:54:36,810 --> 01:54:37,640
hacia el sur

1506
01:54:44,390 --> 01:54:46,810
debo encontrarla
la buscaré

1507
01:55:11,770 --> 01:55:13,170
Bueno, vamos

1508
01:55:14,780 --> 01:55:16,070
eso es en vano

1509
01:55:17,540 --> 01:55:18,800
Ella me entregó la flauta

1510
01:55:20,440 --> 01:55:22,130
Me quedaré aquí por si vuelven.

1511
01:55:25,120 --> 01:55:26,370
¿Volverán?

1512
01:55:27,980 --> 01:55:29,050
ellos lo harán

1513
01:55:31,810 --> 01:55:32,810
Seis décadas

1514
01:55:39,240 --> 01:55:41,010
Sesenta años es la vida de una persona.....

1515
01:55:41,160 --> 01:55:44,410
Hemos planeado cuidadosamente..... 
Sólo para tener este pedazo de arena sobre nosotros

1516
01:55:46,360 --> 01:55:47,370
quiero ser funcionario

1517
01:55:49,250 --> 01:55:51,010
Un puesto alto en el gobierno bastará

1518
01:55:59,540 --> 01:56:00,720
yo iré contigo

1519
01:56:06,330 --> 01:56:07,270
Si no puedes esperar por ellos entonces...

1520
01:56:07,690 --> 01:56:08,910
Ve a la capital y buscame

1521
01:56:09,810 --> 01:56:10,420
te esperaré

1522
01:56:37,670 --> 01:56:40,730
Mi buen eunuco, tráelo aquí...

1523
01:56:51,810 --> 01:56:52,660
Mátala

1524
01:56:54,890 --> 01:56:55,700
¿Cuál?

1525
01:57:00,760 --> 01:57:01,290
entender

1526
01:57:12,020 --> 01:57:13,880
Señora ¡ah! ¡Vamos guardias...!

1527
01:57:14,250 --> 01:57:15,880
Rápidamente llamó al médico imperial.

1528
01:57:15,880 --> 01:57:17,700
La Señora ha fallecido...

1529
01:57:19,250 --> 01:57:23,150
Año 23 de la era Cheng Hua (1470 d.C.). La causa de muerte de Lady Wan figura oficialmente como ataque cardíaco.  
Entonces el emperador Chenghua descubrió que tenía un hijo (más tarde emperador Hongzhi) que sobrevivió. 
y fue criado en secreto

1530
01:57:23,160 --> 01:57:30,150
Hongzhi fue un gobernante sabio y amante de la paz y también ostenta la distinción 
de ser el único emperador perpetuamente monógamo en la historia de China

1531
01:57:35,160 --> 01:57:39,160
Este subtítulo es presentado por:
Artisto1, un chico amante de la paz.
El crédito original es para IDFL Subcrew.